对联全文
上联:造物本无私,移来槛外烟云,适开胜境;
下联:会心原不远,就此眼前山水,犹见古人。
对联备注:
(清-王惟諴《五咏堂联》;桂林:王惟诚题独秀峰五咏堂)
参考注释
造物
(1) [the divine force that created the universe]∶创造万物,也指创造万物的神力
(2) [good luck]∶指运气;造化
无私
(1) [selflessness;disinterested;inselfish]∶不只是顾自己的利益
无私奉献
(2) [unselfishness]∶没有私心
烟云
[mist and clouds] 烟气和云
烟云缭绕
胜境
[scenic spot] 风景优美的地方
名山胜境
会心
[understanding] 领悟于心
会心的微笑
就此
(1).就在此地或此时。《水浒传》第四九回:“原来这 孙新 ,祖是 琼州 人氏,军官子孙。因调来 登州 驻扎,弟兄就此为家。”《二刻拍案惊奇》卷九:“今日正是黄道吉日,就此去罢。”
(2).从此。 茹志鹃 《高高的白杨树》:“娘俩住在地主家后面半间披屋里,就此在 张家冲 落了脚。”
眼前
(1) [befor one's eyes]∶眼睛前面
眼前是一幢幢新建的农舍
(2) [at present;under one's nose;at the moment]∶目前,当前或面临
眼前的问题
山水
(1) [water from a mountain]∶山上流下来的水
(2) [mountains and rivers]∶山和水,指山明水秀的自然风景
山水相连
(3) [traditional Chinese painting of mountains and waters]∶指山水画
泼墨山水
吴道玄…因写 蜀道山水,始创山水之体,自为一家。—— 唐· 张彦远《历代名画记》
古人
[the ancients;one who has passed away] 泛指前人,以区别于当世的人