水中楼阁浮青岛 天上笙歌绕碧城

对联全文

上联：水中楼阁浮青岛
下联：天上笙歌绕碧城

对联备注：

（乾隆题北京中南海歌舞升平台）

对联水中楼阁浮青岛 天上笙歌绕碧城书法欣赏

参考注释

楼阁

泛指楼房。阁，架空的楼。《后汉书·吕强传》：“造起馆舍，凡有万数，楼阁连接，丹青素堊，雕刻之饰，不可单言。” 唐 白居易 《长恨歌》：“楼阁玲瓏五云起，其中绰约多仙子。”《西游记》第三六回：“幸得那壁厢有楼阁不远，想必是庵观寺院，我们都到那里借宿一宵。”

青岛

草木青翠的岛屿。 唐 张均 《和尹懋登南楼》：“楼形写北潭，堞势凌青岛。” 唐 贾岛 《送令狐綯相公》诗：“吟看青岛处，朝退赤墀晨。”

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

笙歌

(1) [playing and singing]

(2) 和笙之歌

(3) 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)

碧城

《太平御览》卷六七四引《上清经》：“ 元始 ( 元始天尊 )居紫云之闕，碧霞为城。”后因以“碧城”为仙人所居之处。 唐 李商隐 《碧城》诗之一：“碧城十二曲阑干，犀辟尘埃玉辟寒。” 宋 范成大 《次韵周子充正字馆中绯碧两桃花》：“碧城香雾赤城霞，深出 刘郎 未见花。” 吴梅 《检点》诗之一：“《白紵》三千纔谱曲，碧城十二未开门。”