铜可作器铁可磨针愿诸生努力攻书天上麒麟非有种 官不要钱民不怕死望同胞尽心救国穴中蝼蚁岂能逃

对联全文

上联：铜可作器铁可磨针愿诸生努力攻书天上麒麟非有种
下联：官不要钱民不怕死望同胞尽心救国穴中蝼蚁岂能逃

参考注释

作器

传说中的精灵名。《太平御览》卷八八六引《白泽图》：“道之精，名作器，状如丈夫，善眩人。”

诸生

[a student called a scholar who went to school in the Ming Dy- nasty] 明代称考取秀才入学的生员为诸生

诸生学于太学。——明· 宋濂《送东阳马生序》

诸生许用德。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

努力

[make great efforts;try hard;exert oneself;take the trouble to] 尽量将力量使出来

努力钻研业务

攻书

[deligently study] 勤勉读书

入学攻书

攻城不怕坚,攻书莫畏难

天上麒麟

《南史·徐陵传》：“﹝ 徐陵 ﹞年数岁，家人携以候沙门释 宝誌 ， 宝誌 摩其顶曰：‘天上石麒麟也。’”后因以“天上麒麟”称赞他人之子有文才。 唐 杜甫 《徐卿二子歌》：“君不见 徐卿 二子生絶奇，感应吉梦相追随。 孔子 释氏 亲抱送，并是天上麒麟儿。” 宋 范成大 《次韵徐提举游石湖三绝》：“天上麒麟翰墨林，当家手笔擅文心。”

有种

[those who have guts] 有气魄,有胆量

要钱

[charge] 要求付款

他对这个根本不要钱

怕死

[fear death] 害怕死亡

一个怕死的人

同胞

[fellow country man;compatriot] 指同一国家或同一民族的人

台湾同胞

尽心

[with all one’s heart] 为别人用尽心思

尽心尽力

救国

[save the nation] 拯救祖国,使其出于危亡

救国运动

蝼蚁

[mole crickets and ants—nobodies;nonentities] 蝼蛄和蚂蚁。比喻力量微小或地位低微的人

夫吞舟之鱼大矣,荡而失水,则为蝼蚁所制。——《韩诗外传》

蝼蚁之力

岂能

[how can] 怎能;哪能

我岂能反对?