十全缔良缘预期佳偶幸福 六出飞瑞雪先兆盛世丰年

对联全文

上联：十全缔良缘预期佳偶幸福
下联：六出飞瑞雪先兆盛世丰年

参考注释

十全

[be perfect] 原指医术高明、十治十愈,后指完美无缺

人都有缺点,哪能十全呢?

良缘

[good chance or good match for marriage] 美满的姻缘

预期

[expect;anticipate] 事先的期望

佳偶

[a happily married couple] 感情融洽、生活幸福的夫妻

幸福

[happiness] 一种持续时间较长的对生活的满足和感到生活有巨大乐趣并自然而然地希望持续久远的愉快心情

六出

[snowflower] 雪花的别称

草木花多五出,花雪独六出。——《宋书·符瑞志下》

瑞雪

[timely snow;auspicious snow] 应时的好雪

瑞雪兆丰年

林冲踏着那瑞雪,迎着那北风,飞也似奔到草场门口。——《水浒传》

先兆

[omen;indication] 预兆

风向改变是要下雨的先兆

地震的先兆

盛世

[flourishing age] 安定兴盛的时代

太平盛世

丰年

[good year;bumper harvest year] 丰硕的年景;丰收之年

瑞雪兆丰年