自来宇宙垂名布衣有几 能使山川生色陋室何妨

对联全文

上联：自来宇宙垂名布衣有几
下联：能使山川生色陋室何妨

对联备注：

（湖北襄樊草庐亭1(自来?自古?)落款：光绪十四年七月既望，山阴布衣单家驹。）

对联自来宇宙垂名布衣有几 能使山川生色陋室何妨书法欣赏

参考注释

自来

[from the beginning;originally] 从来;原来

宇宙

(1) [in the universe]

(2) 包括一切天体的无限空间

(3) “宇”指无限空间,“宙”指无限时间。一切物质及其存在形式的总体。哲学上又叫“世界”

垂名

谓留传声名。《史记·樊郦滕灌列传论》：“方其鼓刀屠狗卖繒之时，岂自知附驥之尾，垂名 汉 廷，德流子孙哉？” 唐 刘知几 《史通·列传》：“寻附出之为义，攀列传以垂名。” 清 赵翼 《瓯北诗话·杜少陵诗》：“ 李 杜 诗垂名千古，至今无人不知；然当其时，则未也。”

布衣

(1) [clothes made of cloth]∶麻布衣服(古时老百姓只能穿麻布衣服)

(2) [cloth gown worn by scholars not in government]∶平民百姓

臣本布衣。——诸葛亮《出师表》

有布衣毕昇。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

山川

[mountains and rivers—landscape] 山岳、江河

祖国壮丽的山川

生色

(1) [color]∶用单一颜色介质产生多种颜色的效果

(2) [grace]∶增添光彩

要是在过去,现在每年的发现足以使整个世纪生色

寂寞的荒原,原始的石洞,安上这么两个人,是一个奇迹,使大自然顿时生色。——《风景谈》

(3) [improvement]∶起色

略有生色

(4) [bright]∶色彩鲜明,形象生动

陋室

[humble room] 简陋狭窄的房屋

何妨

(1) [why not]∶为什么不

何妨一试

(2) [might as well]∶用反问的语气表示不妨

你何妨试一试