色即是空空即是色 忧中有乐乐中有忧

对联全文

上联：色即是空空即是色
下联：忧中有乐乐中有忧

对联备注：

（陈宝琛题福州鼓山居室听水斋）

对联色即是空空即是色 忧中有乐乐中有忧书法欣赏

参考注释

即是

(1).如此。《庄子·庚桑楚》：“若有不即是者，天钧败之。”

(2).就是。 晋 干宝 《搜神记》卷十六：“僕即是鬼，何以云无。” 明 王守仁 《传习录》卷中：“知之真切篤实处即是行，行之明觉精察处即是知。”

空空

(1) [empty;nothing]∶空无所有

空空的食品间

(2) [for nothing;in vain]∶白白地;徒然

我求她立地回音,她却是不肯遵守。空空又等了一周。——郭沫若《瓶》

中有

即中阴。《俱舍论·分别世品》：“死生二有中，五藴名中有；未至应至处，故中有非生。”《大乘义章》卷八：“两身之间，所受阴形，名为中有。” 吕澂 《中国佛学源流略讲》第四讲：“ 犊子 主张有‘中有’（‘生有’与‘死有’之间的状态），此论也有‘中间涅槃’即在中有中入灭的说法。”详“ 中阴 ”。

乐乐

坚定貌。《荀子·儒效》：“乐乐兮其执道不殆也，炤炤兮其用知之明也。” 王先谦 集解引 俞樾 曰：“乐乐犹落落也，以其执道不殆，故以石形容之。”