对联全文
上联:救死扶伤丹心献党
下联:消灾祛病妙手回春
参考注释
救死扶伤
[heal the wounded and rescue the dying] 抢救快死的人,扶持守护伤病员。现在常用来形容医务人员全心全意为病人服务的崇高精神
丹心
(1) [a loyal heart] 忠诚之心
一片丹心
(2) 又叫“丹寸”、“丹魄”、“丹襟”、“丹诚”、“丹慊”、“丹恳”、“丹愚”、“丹款”、“丹悃”、“丹抱”、“丹府”、“丹衷”、“丹局”
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》
消灾
消除灾祸。《后汉书·党锢传·尹敏》:“上疏陈《洪范》消灾之术。”《三国志·魏志·张臶传》:“詔求隐学之士能消灾復异者。” 郭沫若 《中国古代社会研究》第二篇第二章第一节:“chi6人钱财,与人消灾。”
妙手回春
[effect a miraculous cure and bring the dying back to life;show admirable skill in curing diseases and bringing life to patients;the physician with magic hand acts like a charm] 对医术精良医师的称赞之语。比喻使沉疴转愈,有起死回生之术