松翠柏青山秀美 俗淳风正国昌隆

对联全文

上联：松翠柏青山秀美
下联：俗淳风正国昌隆

参考注释

翠柏

(1) [Chinese incense cedar]∶原产中国的一种松科乔木

(2) [incense cedar]∶翠柏属的各种植物的统称

青山

[green hill] 长满绿色植物的山

留得青山在,不愁没柴烧

秀美

[graceful;excellent] 秀丽美好

淳风

[honest atmosphere] 淳厚朴实的风土人情

正国

治理国家。《国语·晋语八》：“夫正国者，不可以暱於权，行权不可以隐於私。”

昌隆

[prosperous and flourishing] 昌盛兴隆

社会昌隆