有史公作传如生，爱客若君，真令读者慷慨悲歌不已； 其门馆流风未谢，于今视昔，问谁能拔抑塞磊落之才。

对联全文

上联：有史公作传如生，爱客若君，真令读者慷慨悲歌不已；
下联：其门馆流风未谢，于今视昔，问谁能拔抑塞磊落之才。

对联备注：

（清-许振祎《信陵君祠堂联》；开封：许振袆题信陵君祠，位于相国寺前）

参考注释

读者

(1) [reader;the reading public]∶阅读书报的人

供读者使用的房间

(2) [audience]∶指书籍、报纸、杂志或其他类似的宣传工具所能影响到的公众

慷慨悲歌

情绪激昂地放歌，以抒发悲壮的胸怀。语出 晋 陶潜 《怨诗楚调示庞主簿邓治中》：“慷慨独悲歌， 钟期 信为贤。” 元 秦竹村 《行香子·知足》套曲：“慷慨悲歌，空敲唾壶，落魄无成， 新丰 逆旅。” 清 赵翼 《瓯北诗话·查初白诗》：“中年游中州，地多胜蹟，益足以发抒其才思，登临怀古，慷慨悲歌，集中此数卷为最胜。” 峻青 《海啸》第四章：“那副肃穆、庄严的神气，使人想起慷慨悲歌奔赴战场的壮士。”

不已

[endlessly;incessantly] 不停止

操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。——《列子·汤问》

门馆

(1) [tutor]∶旧称家庭教师

(2) [guestroom]∶官僚、贵族等大户人家专门给门客居住的地方

流风

(1).前代流传下来的风气。多指好的风气。《孟子·公孙丑上》：“ 紂 之去 武丁 未久也，其故家遗俗，流风善政，犹有存者。” 宋 叶适 《祭石似之文》：“初美俗之愿成，扶众俊以济艰；及流风之欲泯，忌独洁之胜顽。” 郑振铎 《文学杂论·谴责小说》：“这个时候，小说真成了谴责的工具，小说家真成为人家隐事的侦探者与揭发者了。其流风至今而未衰。”

(2).随风流行。《楚辞·九章·悲回风》：“凌da4波而流风兮，託 彭咸 之所居。” 洪兴祖 补注：“言乘风波而流行也。” 汉 张衡 《南都赋》：“弹琴擫籥，流风徘徊。”

(3).疾风；长风。 汉 司马相如 《美人赋》：“流风惨冽，素雪飘零。” 唐 李邕 《奉和初春幸太平公主南庄应制》：“流风入座飘歌扇，瀑水当阶溅舞衣。” 郭沫若 《登阅江楼怀叶挺及独立团诸同志》诗：“ 閲江楼 上流风远，心绕 延河 烈士园。”

于今

(1) [up to the present;since]∶至今

车站一别,于今十年

(2) [nowaday;now]∶如今;到现在

抑塞磊落

形容心地抑郁，有志未伸，为人却胸怀坦白。