朱仙镇血战寒敌胆 风波亭长恨遗千秋

对联全文

上联：朱仙镇血战寒敌胆
下联：风波亭长恨遗千秋

对联备注：

（张爱萍题河南汤阴岳庙）

对联朱仙镇血战寒敌胆 风波亭长恨遗千秋书法欣赏

参考注释

朱仙镇

地名。在今 河南省 开封 西南。为水陆交通要地。 宋 岳飞 大破 金 兵，进军至此。 清 时与 景德 、 佛山 、 汉口 合称四大镇。《宋史·岳飞传》：“ 飞 进军 朱仙镇 ，距 汴京 四十五里，与 兀术 对垒而阵，遣驍将以背嵬骑五百奋击，大破之， 兀术 遁还 汴京 。”

血战

[bloody(或sanguinary)battle] 残酷激烈的战斗

风波亭

岳飞 遇害处。其故址在今 浙江 杭州 小车桥 畔。 明 无名氏 《精忠记·表忠》：“着将军父子三人，向 风波亭 一时勒死，从实供招，并无一字差异。” 吴梅 《检点》诗之四：“ 风波亭 下寃霜急，一笑曇花悟得不？”

长恨

(1).犹言遗恨千古。 汉 扬雄 《剧秦美新》：“所怀不章，长恨黄泉。”《后汉书·皇后纪上·明德马皇后》：“何意老志復不从哉？万年之日长恨矣！” 唐 韩愈 《感春》诗之一：“三盃取醉不復论，一生长恨奈何许。”

(2).指千古之遗恨。 南朝 宋 鲍照 《代东门行》：“长歌欲zi2慰，弥起长恨端。”

(3). 唐 白居易 所作《长恨歌》的略称。 唐 白居易 《编集拙诗戏赠元九李二十》：“一篇《长恨》有风情，十首《秦吟》近正声。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶岁月久远

(3) [birthday]∶生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》