面壁拓幽居，一角永嘉好山水； 筑楼存古意，千秋康乐旧池塘。

对联全文

上联：面壁拓幽居，一角永嘉好山水；
下联：筑楼存古意，千秋康乐旧池塘。

对联备注：

（清-梁恭辰《池上楼联》；浙江永嘉东山张园池楼）

参考注释

面壁

[face the wall and meditate] 佛教用语。面对墙壁默坐静修

面壁而坐。——《五灯会元》

幽居

(1) [live in seclusion]∶隐居,很少与外界往来(他已幽居十年了)

(2) [peaceful dwelling place]∶宁静的住所

永嘉

[a prefecture in ZheJiang province] 永嘉郡,治所在今浙江永嘉县

展转四明天台,以至 永嘉。—— 宋· 文天祥《指南录后序》

山水

(1) [water from a mountain]∶山上流下来的水

(2) [mountains and rivers]∶山和水,指山明水秀的自然风景

山水相连

(3) [traditional Chinese painting of mountains and waters]∶指山水画

泼墨山水

吴道玄…因写 蜀道山水,始创山水之体,自为一家。—— 唐· 张彦远《历代名画记》

古意

(1) [interest and charm of antique taste]∶古代的风格趣味;古人的思想、意趣或风范

“摘星山庄”每天摩托车来来去去,损及古意

(2) [reflect on ancient events]∶追念古代的人、物、事迹的情意

长安古意

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶岁月久远

(3) [birthday]∶生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

康乐

(1).安乐。《礼记·乐记》：“嘽谐慢易繁文简节之音作，而民康乐。” 梁启超 《论进步》：“其羣治之光华美满也如彼，其人民之和亲康乐也如彼。”

(2).淫乐。康，通“ 荒 ”。 汉 刘向 《说苑·权谋》：“ 中山 之俗，以昼为夜，以夜继日，男女切踦，固无休息，淫昏康乐，歌謡好悲，其主弗知恶，此亡国之风也。”

(3).舞曲名。《史记·孔子世家》：“选 齐 国中女子好者八十人，皆衣文衣而舞《康乐》。” 司马贞 索隐引 王肃 云：“舞曲名也。”

(4).指 南朝 宋 文学家 谢灵运 。《宋书·谢灵运传》：“﹝ 灵运 ﹞袭封 康乐公 ，性奢豪，车服鲜丽，衣裳器物，多改旧制，世共宗之，咸称 谢康乐 也。” 南朝 梁 陶弘景 《答谢中书书》：“﹝山川﹞实是欲界之仙都，自 康乐 以来，未復有能与其奇者。” 唐 李白 《春夜宴从弟桃花园序》：“羣季俊秀，皆为 惠连 ；吾人咏歌，独惭 康乐 。”

池塘

(1) [pond]∶蓄水的坑池,较小而浅

(2) [pool]∶澡塘中的浴池