文中有戏戏中有文识文者看文不识文者看戏 调里藏音音里藏调懂调者听调不懂调者听音

对联全文

上联：文中有戏戏中有文识文者看文不识文者看戏
下联：调里藏音音里藏调懂调者听调不懂调者听音

参考注释

中有

即中阴。《俱舍论·分别世品》：“死生二有中，五藴名中有；未至应至处，故中有非生。”《大乘义章》卷八：“两身之间，所受阴形，名为中有。” 吕澂 《中国佛学源流略讲》第四讲：“ 犊子 主张有‘中有’（‘生有’与‘死有’之间的状态），此论也有‘中间涅槃’即在中有中入灭的说法。”详“ 中阴 ”。

戏戏

险峻貌。《文选·枚乘＜七发＞》：“险险戏戏，崩坏陂池。” 李周翰 注：“险、戏，危貌。”

不识

(1).不知道，不认识。《诗·大雅·皇矣》：“不识不知，顺帝之则。” 郑玄 笺：“其为人不识古，不知今，顺天之法而行之者。” 唐 韩愈 《闵己赋》：“行舟檝而不识四方兮，涉大水之漫漫。” 鲁迅 《＜集外集＞序言》：“连我自己也诧异那时的我的幼稚，而且近乎不识羞。”

(2). 西周 刑法中三种可宽恕的条件之一。指误杀。《周礼·秋官·司刺》：“壹宥曰不识。” 郑玄 注：“识，审也。不审，若今仇讎当报甲，见乙，诚以为甲而杀之者。”

看戏

(1).观剧；听戏。 宋 杨无咎 《蝶恋花》词：“对酒不妨同看戏，他日功名 晏子 堪为比。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲下·科诨》：“若是则科諢非科諢，乃看戏之人参汤也。养精益神，使人不倦，全在於此，可作小道观乎？” 沉从文 《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》：“看戏请假，钓鱼请假，甚至几个人到三里外田坪中去看人割禾，捉蚱蜢也向老师请假。”

(2).谓幸灾乐祸。《花城》1981年第6期：“原来这个失去了‘天堂’的老太婆在冷眼看戏，看笑话啊！”

里藏

即内脏。 汉 董仲舒 《春秋繁露·循天之道》：“ 公孙 之养气曰，里藏泰实则气不通，泰虚则气不足。” 凌曙 注：“里藏，谓藏府也。”参见“ 内臟 ”。

听调

听候调派。《三国演义》第一回：“﹝ 玄德 ﹞至 卢植 军中，入帐施礼，具道来意。 卢植 大喜，留在帐前听调。” 明 沉德符 《野获编·鬼怪·马仲良户部》：“ 冉 以参议听调，初入京，未悉近事，亦利其华焕，僦居之。”