三百年方策犹存剩凫渚鸥汀时有烟雨入图画 四十里昆明依旧听菱歌渔唱不须鼓角演楼船

对联全文

上联：三百年方策犹存剩凫渚鸥汀时有烟雨入图画
下联：四十里昆明依旧听菱歌渔唱不须鼓角演楼船

对联备注：

（薛时雨题南京玄武湖）

参考注释

百年

(1) [in a century;centenary;centennial;a hundred years]∶指很多年

百年老屋,尘泥渗漉。——明· 归有光《项脊轩志》

百年大计

(2) [lifetime]∶指人的一生;一辈子

百年之后,即死了以后

方策

(1) [stratagem;strategy]∶谋略

(2) [ancient books]∶典籍

凫渚

(1). 汉 梁孝王 兔园 中的渚名。《西京杂记》卷二：“﹝ 兔园 园中﹞又有 鴈池 ，池间有 鹤洲 、 鳧渚 。”

(2).野鸭栖息的水中小块陆地。 唐 王勃 《滕王阁诗序》：“鹤汀鳧渚，穷岛屿之縈廻。”

鸥汀

鸥所栖息的小洲。 五代 殷文圭 《和友人送衡尚书赴池阳副车》：“赤鳞旆卷鸥汀晚，青雀船横鴈阵秋。”

烟雨

[misty rain] 像烟雾那样的细雨

楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》

烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

图画

(1) [picture;drawing;painting]

(2) 绘画

(3) 用线条、色彩描绘出来的形象(如油画、素描或版画)

(4) 比喻壮丽的江山

(5) [tableau]∶生动的描写或形象的描绘

(6) [plan;scheme]∶谋划

昆明

[Kunming] 中国云南省省会。市区面积2199平方公里,市区人口129万.中国西南重镇,云南省政治,经济,文化中心。西南交通枢纽。别名“春城”

依旧

[as before;still] 依然像从前一样

书房的陈设依旧未变

菱歌

采菱之歌。 南朝 宋 鲍照 《采菱歌》之一：“簫弄澄 湘 北，菱歌清 汉 南。” 唐 王勃 《采莲赋》：“听菱歌兮几曲，视莲房兮几珠。” 明 唐寅 《题自画山水》诗之四：“烟山云树靄苍茫，渔唱菱歌互短长。”

渔唱

渔人唱的歌。 唐 郑谷 《江行》诗：“殷勤听渔唱，渐次入 吴 音。” 元 倪瓒 《人月圆》词：“惊迴一枕当年梦。渔唱起南津。”《老残游记》第二回：“正在叹赏不絶，忽听一声渔唱。低头看去，谁知那 明湖 业已澄浄的同镜子一般。”

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻 尧 不须 许由 、 巢父 ，而建号天下； 周 不待 伯夷 、 叔齐 ，而王道以成。” 唐 张志和 《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到 襄阳府 ，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍 《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

鼓角

[a drum and horn used in the army much like the modern bugle] 战鼓和号角的总称。古代军队中为了发号施令而制作的吹擂之物

前面鼓角齐鸣,一彪军出,放过马谡,拦住 张郃。——《三国演义》

五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。——唐· 杜甫《阁夜》

楼船

[formely,a ship with an upper deck] 高大有楼的战船