足下起祥云，到此者，应带几分仙气； 眼前无俗障，坐定后，宜生一点禅心。

对联全文

上联：足下起祥云，到此者，应带几分仙气；
下联：眼前无俗障，坐定后，宜生一点禅心。

对联备注：

（清-李渔《庐山绝顶联》，庐山：李渔题大汉阳峰，在庐山东南部，是庐山最高峰。峰顶为汉阳）

参考注释

足下

[you;sir] 对同辈、朋友的敬称,古时也用于对上

大将军足下。——《史记·项羽本纪》

大王足下。

足下事皆成。——《史记·陈涉世家》

足下卜之鬼乎?

恐伤先王之明,有害足下之义。——乐毅《报燕惠王书》

祥云

[propitious cloud] 旧指象征祥瑞的云气,传说中神仙所驾的彩云

此者

犹这回。 宋 沉遘 《杂谢》：“此者叼冒国恩，进陞官等。” 宋 沉遘 《诸州知州以下》：“此者奉承中詔，出守东藩。”

几分

[somewhat;rather;a bit] 某一不确定或不特指的东西(如一个数量或程度);一部分,多少

仙气

(1).超脱尘俗的风度气质。 郭沫若 《高渐离》第二幕：“ 李斯 说他的样子太怪，龟背、缺牙巴，耳朵又聋，一看就有些怪气，并没有什么仙气。”

(2).神话中仙人口中吹出的具有法力的气。 曹禺 《原野》序幕：“他回头望望自己背后，把痛处揉二次，立起来，仿佛是哄小孩，吹一口仙气，轻轻把自己屁股打一下，‘好了，不痛了，去吧！’他唏唏地似乎得到安慰。”

眼前

(1) [befor one's eyes]∶眼睛前面

眼前是一幢幢新建的农舍

(2) [at present;under one's nose;at the moment]∶目前,当前或面临

眼前的问题

坐定

(1) [take seat]∶入座;坐下

(2) [be sure] 〈方〉∶肯定

这次你们坐定得冠军

一点

(1) [point]∶汉字的一种笔画。常指书画中的点画

(2) [a little;a bit]∶表示甚少或不定的数量

做一点事

(3) [side]∶一方面,一部分

抓住一点,不及其余

(4) [a hour]∶一小时

下午一点

禅心

佛教用语。谓清静寂定的心境。 南朝 梁 江淹 《吴中礼石佛》诗：“禪心暮不杂，寂行好无私。” 宋 黄庭坚 《听崇德君鼓琴》诗：“禪心默默三渊静，幽谷清风淡相应。”《红楼梦》第九一回：“禪心已作沾泥絮，莫向春风舞鷓鴣。” 郁达夫 《毁家诗纪》之十五：“禪心已似冬枯木，忍真拖泥带水行。”