当局者迷 旁观者清

对联全文

上联：当局者迷
下联：旁观者清

对联当局者迷 旁观者清书法欣赏

参考注释

当局者迷

[blundering are those concerned] “当局者迷,旁观者清”,当局者指下棋的人,旁观者指观棋的人。比喻当事人因为身处其境而对利害得失考虑太多,看不清形势,而局外人却比较明了

我自是、笑别人底,却原来、当局者迷。——宋· 辛弃疾《恋绣衾》

旁观者清

[the on-looker is clear-headed;the spectator sees the game best] 对同一事物,局外人比当事者看得全面,看得清楚

俗语说:“旁观者清”。这几年姑娘冷眼看着,或有该添该减的去处,…——《红楼梦》