无上胜妙地 离垢清凉园

对联全文

上联：无上胜妙地
下联：离垢清凉园

对联备注：

（《华严集联》弘一法师李叔同辑）

参考注释

无上

[the highest;supreme;paramount] 没有比它更高的

无上荣耀

胜妙

佳妙。《百喻经·愿为王剃须喻》：“奉持少戒，便以为足，不求湼槃胜妙法也。”《全唐诗》卷八五一载 吴越 僧《武肃王有旨石桥设斋会进一诗》之三：“胜妙重重惟祷祝，永资军庶息灾虞。” 宋 何薳 《春渚纪闻·漆烟对胶》：“ 廷珪 对胶，於百年外方见胜妙。”

离垢

佛教语。谓远离尘世烦恼。《维摩经·佛国品》：“远尘离垢，得法眼净。” 南朝 梁 王僧孺 《chu7夜文》：“大招离垢之宾，广集应真之侣。” 唐 李邕 《国清寺碑序》：“所以信士永言，至人驰想，不远万里，有以一临离垢道场，遇之即是。” 清 戴名世 《蓼庄图记》：“説者谓 渊明 生当 晋 宋 之际，志欲弃尘离垢，高举远引。”

清凉

[cool and refreshing] 凉而使人清爽的

清凉的夜风吹拂着