滚滚长江扶闸聚涌扬雄绩 巍巍大坝立地截流树巨碑

对联全文

上联：滚滚长江扶闸聚涌扬雄绩
下联：巍巍大坝立地截流树巨碑

参考注释

滚滚

(1) [rolling;billow;surge] 大水急速翻腾向前

大江滚滚东去

(2) 也泛指急速翻腾的样子

浓烟滚滚

开路的炮声像滚滚春雷,震撼着崇峻岭。——《太行青松》

长江

[Changjiang River;Yangtze River] 中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海

巍巍

[towering;majestic;lofty;imposing] 高大壮观的样子

巍巍乎可畏。——明· 刘基《卖柑者言》

大坝

[main dam] 水库、江河等的拦水大堤

立地

[stand] 站着

截流

[dam a river] 堵截水流,使改变流向

大江截流