慈乌夜啼原文

诗词问答

问：慈乌夜啼的作者是谁？答：白居易
问：慈乌夜啼写于哪个朝代？答：唐代
问：慈乌夜啼是什么体裁？答：五古
问：白居易的名句有哪些？答：白居易名句大全

白居易慈乌夜啼书法欣赏

译文和注释

译文
慈乌失去了它的母亲，哀伤的一直哑哑啼哭。
早晚守着旧树林，整年都不肯飞离。
每天半夜都哀哀啼哭，听到的人也忍不住泪湿衣襟。
慈乌的啼哭声仿佛在哀诉着自己未能及时尽到反哺孝养之心。
其他各种鸟类难道没有母亲，为什么只有慈乌你特别哀怨？
想必是母恩深重使你承受不住吧！
以前有位名叫吴起的人，母亲去世竟不奔丧。
哀叹这类的人，他们的心真是禽兽不如啊！
慈乌啊慈乌！你真是鸟类中的曾参啊！
（注：曾参是孔子弟子中以孝心孝行著称的门生。）

注释
哑哑：形容乌鸦的叫声。哑，音。
经年：终年、整年。
故林：旧林，指往日与母亲所栖息的树林。
夜夜夜半啼：每晚在半夜里啼叫。夜夜，每天晚上。
沾襟：眼泪沾湿衣襟。襟，音 ，同「衿」，上衣的前幅。
反哺:慈乌初生的时候，母亲餵养它，等它长大了，便捕取食物来餵养母亲，这叫做反哺；引申是说：报答父母的恩情。哺，音 ，餵养。
尔 ：你。
不任：不能承受悲痛。不任，不堪、不能承受。任，因为押平声韵的关系，音。
吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名，母亲死了，却不回家料理丧事。他的老师曾申（曾参的儿子）知道这件事，就和他断绝来往。
殁： 死亡。
丧不临：即「不临丧」，不奔丧的意思。古代习俗，父母或尊长过世，从外地赶回料理丧事或祭拜，称奔丧。
嗟哉：叹词。嗟，音。
斯徒辈：这一类的人。斯，此、这。徒、辈都是类的意思--
复 又：这里是加强语气。
曾参：字子舆，春秋时鲁国人，孔子的学生。是当时有名的孝子。

诗文赏析

　　诗中用大量笔墨刻画慈乌鸟“失其母，夜半啼”的情状，意在倾吐“母慈重”，而自己“未尽反哺心”的无尽愧恨和哀伤。

• 春日五首
• 宿江头不了寺
• 舟出江陵南浦，奉寄郑少尹（审）
• 宜春解缆
• 胜亭即事
• 庚辰初度二首·其一
• 代杭民答乐天
• 雪次关山
• 奉和幸新丰温泉宫应制
• 朝阳洞口号
• 和陶诗·其三·劝农
• 偈颂一百零二首
• 同刘朔斋洲蒲涧谒菊坡祠
• 寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏爱山堂
• 玄元皇帝应见贺圣祚无疆
• 泊罗庙
• 张虞卿挽诗
• 锯解令
• 拟行路难
• 仙鱼舖得仲高兄书
• 与邓继高望沙山同赋
• 晚泊长台驿
• 元旦试笔·其一
• 蝶恋花
• 和咏雪二首
• understrength
• under strength
• understressing
• under stress of
• under stress of weather
• understructure
• understudy
• undersurface
• under suspicion
• undertake
• 于斯适矣略心恧，谓此多哉遂事由
• 鹿车终自驾，归去颍东田
• 山情兼水意，应入梦魂清
• 我则道尽今生久困穷途
• 衣冠背时样，笔砚同岁寒
• 折取东桥柳，青青向故人
• 明窗向暖曦，氍帘垂我户
• 无相中为人，天鼓发音声
• 莫话蒋陵陈迹，青松翠碧跻攀
• 洛阳城里花如海，一半移取来君家
• 一坐尽惊
• 焚炀
• 双胎
• 敦弓
• 驰思
• 套版
• 阨陈
• 板厘
• 轼鼃
• 防空军
• 嬩
• 燠
• 鹬
• 儥
• 魊
• 鍝
• 螸
• 輿
• 禦
• 礇
• 蕺
• 觐
• 瑾
• 踞
• 踺
• 噘
• 稽
• 槿
• 撅
• 箭
• 水尽山穷
• 十变五化
• 坐贾行商
• 坐吃享福
• 坐愁行叹
• 坐视不顾
• 坐不安席
• 坐镇雅俗
• 坐冷房子
• 坐地贩子
• 讨厌
• 疼痛
• 调侃
• 韬光养晦
• 调节
• 铁石心肠
• 调皮
• 坦白
• 推断
• 安身之处
• 龙岗街
• 逐鹿
• 求鱼无后灾
• 来之邵
• 丹谷
• 牛口镇
• 司载
• 唐穆宗实录
• 大子文
• 姚千户屯
• 镊组词_镊字怎么组词_镊组词有哪些_带镊字的词语
• 樵组词_樵的拼音含义_组词造句解释_樵字的组词
• 谧组词_谧字怎么组词_谧组词有哪些_带谧字的词语
• 陁组词_陁字怎么组词_陁组词有哪些_带陁字的词语
• 片结尾的成语_最后一个字是片的成语
• 处组词_处字怎么组词_处组词有哪些_带处字的词语
• 蛩组词_蛩字怎么组词_蛩组词有哪些_带蛩字的词语
• 露组词_露字怎么组词_露组词有哪些_带露字的词语
• 傅组词_傅的拼音含义_组词造句解释_傅字的组词
• 牖的成语_带牖字的成语_牖的成语有哪些