残花原文

诗词问答

问：残花的作者是谁？答：佚名
问：残花写于哪个朝代？答：未知
问：残花是什么体裁？答：词
问：佚名的名句有哪些？答：佚名名句大全

译文和注释

译文
花开花落花是没有悔恨的，缘分来去如同流水不可强求。
花的凋谢是为了再次的开放，我却因为花瓣的飞走而悲伤。
为花的悲伤而落泪，为花的落泪而心碎。
花的飞舞就像花在落泪一样，花的落泪像因为花瓣的飞舞。
那花开之后是为谁凋谢，花的凋谢又是为谁而悲伤呢。

译文二
花开花落，从不后悔，缘分的来去有如流水。
花儿凋谢是为了更绚丽地绽放，花瓣飘散使花悲伤。
为花伤感为花落泪，为花落泪为花心碎。
花瓣飘落黯然流泪，花儿悲泣呜咽。
花开了，却不知道会为谁凋零，花瓣凋谢的时候，不知道谁会悲伤。

注释
无悔：不后悔。

诗文赏析

《残花》以“花谢花开”为创作对象，借花抒发了自己对生活无奈愁苦之情。全诗共有17个“花”字，自己通过描述花朵盛开、凋零之景，展现了自己年轻、飘零的一生。这首《残花》也是作者的自我写照，她借“残花”自喻，烘托出自己悲寥的一生。

• 金陵杂兴二百首
• 毡庐
• 题听蛙轩
• 柳梢青（汤）
• 减字木兰花（赠广陵马推官）
• 题心游楼
• 卢沟晓月
• 送陈择之
• 晚池泛舟遇景成咏赠吕处士
• 再用前韵呈毅夫
• 甘露歌上呈留守门下侍郎
• 之冯翊祖道诗
• 春色
• 恋芳春慢（寒食前进）
• 西江月（即席和书院诸友）
• 秋雨遣怀效白香山·其四
• 晓钟
• 别何主臣之金陵兼柬欧水部
• 西江月
• 登楼寄王卿
• 题曾氏连理本
• 慈湖感怀·其二
• 癸巳元旦
• 和汪正夫梅
• 漪澜堂