筑城行原文

诗词问答

问：筑城行的作者是谁？答：刘克庄
问：筑城行写于哪个朝代？答：宋代
问：刘克庄的名句有哪些？答：刘克庄名句大全

译文和注释

译文
众人扰攘纷杂的筑城，不敢停下手中筑土的木锤。
木锤筑土的叮叮声都似乎惊动了大地之母后土。
众多村落里所有的农田都用来烧窑。
所见的全部树木都砍来做瞭望高台。
天气寒冷的冬日白天短，工程进展却越发迅速。
监工酷吏手挥棍棒，口吐恶言犹如暴风雨般猛烈。
因为汉族的丞相方忧虑边疆，
所以筑城的官员功劳很大获得了升迁。
昔日那空旷的原野上没有城池的地方，
现在却是狼烟燃起，排列着戍边将士。
你没见那那高大的城池参差起伏，如同鱼鳞般密集。
但城池之中却已萧条荒凉，空无一人。

注释
杵：筑土的木锤。
楼橹：古代用以瞭望敌情的无顶盖的木制高台。
齾齾：参差不齐的样子。
萧疏：稀疏冷落。

诗文赏析

南宋后期，政治更加黑暗，国势江河日下，金人占领的淮河以北地区始终不曾收复，又逐渐受到崛起漠北的蒙古的入侵。作者关心祖国命运，但在政治上却屡受打击，被贬斥出守外郡。诗人在出守外郡的途中经过边疆，目睹了人民因官府强迫筑城而致家破人亡的景象，心中激愤不已，因此写下了这首著名的诗。

• 白沙买舡脕至严州
• 雨（四月二十七日）
• 五忆诗·其二·王公招
• 袷享八首
• 题延春堂
• 三日侍林光殿曲水宴应制诗
• 寿州珍珠泉联
• 题唐宋元画集锦册·其四
• 宿赤松山观题道人水阁兼寄郡守
• 寄怀在伯三首
• 汤泉行宫八咏·其四·玉兰
• 湖上白莲十首·其三
• 落花
• 题明皇联镳图
• 雪中坐冰床即景·其二
• 次韵和酬永叔
• 题和阗玉镂东坡夜游图
• 碧静堂
• 送李道士归东湖
• 闻葛工部写华严经成随喜赋诗
• 初祖赞
• 奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵
• 飞来峰四绝句·其三
• 渔家傲
• 送王通判