将发石头上烽火楼诗原文

诗词问答

问：将发石头上烽火楼诗的作者是谁？答：谢朓
问：将发石头上烽火楼诗写于哪个朝代？答：南北朝
问：谢朓的名句有哪些？答：谢朓名句大全

译文和注释

译文
留恋京城，还在京城徘徊，脚步因重迭的山近止不前。
登上石头山高处看皇宫，感到皇宫很近，眺望远方风起云涌。
荆、吴远方都被高山挡住视线，江河湖海都波涛汹涌。
空中飞回又恨身无羽翼，象这样的别离之情怎么受山了。

注释
将发：即将出发。
石头：山名，在今南京市西长江边。
烽火楼：利用烟和光来报警而建造的高楼。
踟蹰（chí chú）：住足不进的样子。
躧（xǐ）：鞋，这里作踏解。
曾阿：同“层阿”，重迭的山。
墀阙（chíquè）：是指宫殿。墀，即丹墀，指宫殿的红色台阶。阙，指宫殿门左右对峙的一对高建筑物。
荆：荆州，今湖北、湖南一带。因湖北刺山而山名。
吴：今江苏、浙江、安徽一带。
山岫（xiù）：山峰。
其如：即如其，象这样。

诗文赏析

齐武帝永明八年（490年）八月，任随郡王萧子隆为荆州刺史。明年，谢眺跟随王去荆州上任。临走时登上京都建康西首的石头山上的烽火楼，因感而发，写成此诗。

• 送德甫侄省试
• 同郑君瑞出濑溪即事十首
• 天台山
• 秋风台
• 题便面
• 题回山人画像
• 桐君山
• 冬夜不寐写怀，用稼轩、同父倡和韵
• 小溪道中
• 赋王立之承奉园亭·赋归堂
• 两江总督书麟奏报得雨诗以志慰
• 天爵山
• 玉堂
• 江南潮灾叹七首·其一
• 虚明室
• 寄富季申
• 咏史上袁绍
• 舟行杂兴三十首（用上下平韵有序）·其十九
• 晚归僦庑
• 中殿功德永寿寺产紫芝
• 德云庵
• 挽和靖先生诗三首·其一
• 恨妆成
• 沿檄如蒲圻讯民之食菜事魔者作诗悯之
• 啼禽