刻舟求剑 / 楚人涉江原文

楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！

诗词问答

问：刻舟求剑 / 楚人涉江的作者是谁？答：佚名
问：刻舟求剑 / 楚人涉江写于哪个朝代？答：先秦
问：刻舟求剑 / 楚人涉江是什么体裁？答：文言文
问：佚名的名句有哪些？答：佚名名句大全

佚名刻舟求剑 / 楚人涉江书法欣赏

译文和注释

译文
楚国有个乘船渡江的人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船边做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑。船已经走了很远，而剑还在原来的地方，用这样的方法来寻找剑，不是很糊涂吗？

注释
涉：过，渡。
者：……的人，定语后置的标志。
其：他的，代词。
自：从。
坠：落。
于：在，到。
遽：急忙，立刻。
契：通“锲”，用刀雕刻，刻。
是：指示代词，这，这个，这儿，这样。
吾：我的。
之：主谓之间取消句子独立性。
所从坠：从剑落下的地方。坠：落下
其：他，代词。
求：找，寻找。
之：剑，代词。
矣：了。
而：然而，表转折。
若：像。
此：这样。
不亦惑乎：不是很糊涂吗？惑，愚蠢，糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
止：停止，指船停了下来。

• 大酺得长字韵时任安宜尉
• 畹兰二章和黄逢永（有引）·其一
• 舟次清源和梅公韵
• 吊黄龙和尚塔
• 深居杂兴六首
• 寄亨甫
• 和陈基载大雨
• 郊庙歌辞。武后享清庙乐章十首。第九彻俎
• 寄御史王少卿
• 戏汪汲
• 题钱维城山水花卉合册·其十六·凌霄凤仙
• 题董诰山水花卉册春景山水·其十·细雨轻舟
• 小金山·其一
• 栖贤桥再和玉溪韵
• 武夷九曲棹歌·其二
• 杂题萧尺木画册四首（为郑御史作）·其四
• 奉和二十一叔父用蝉联体赋得松风雪月天花竹鹤云烟诗酒春池雨山僧道柳泉原韵右二十字宋太宗试进士赵昌国题也叔父取以自咏创为蝉联体属予和之予愧非所习勉强奉和观者得毋以效颦笑耶·其十四
• 八叠中秋帖子词命扈跸词臣和之·其四
• 寿乡守张秘阁
• 奉赠李八丈判官（曛）
• 五用前韵咏丹桂花
• 岳池农家
• 小凌河
• 句·其十
• 万物吟