农家叹原文

诗词问答

问：农家叹的作者是谁？答：陆游
问：农家叹写于哪个朝代？答：宋代
问：陆游的名句有哪些？答：陆游名句大全

译文和注释

译文
所有的山坡都种上了麦子，所有的水田都种上了水稻。
牛的颈部被磨破成疮，露出骨头，仍大声呵斥它连夜耕地。
从事农业就要竭尽全力，只想要过上安稳快乐的日子。
门前是谁在急促的敲门呀？是县吏一声声催促着把租税交。
我被抓进那县府衙门，倍受刑杖拷打之苦。
普天之下有谁不惧怕死亡呢？心中估量我怕是性命难保。
放还家中想向家人详细说出，又怕伤害父母之情。
唉！如果老人们能吃饱，妻子儿女的生命也只好视作鸿毛。

注释
秔（jīng）：同“粳（jīng）”，稻谷的一种，种于水田。
牛领：牛的颈部。疮（chuāng）：伤口。
叱（chì）叱：大声呵斥耕牛声。
事：从事。本业：指农业。
剥（bō）啄（zhuó）：敲门声。
县庭：县衙门大院。
穷：尽。这里指倍受……之苦。笞（chī）搒（péng）：用刑杖拷打。
惮（dàn）：惧怕。
自计：自忖，自己估量。
具说：全部详细说出。
倘（tǎng）：如果。

诗文赏析

该诗作于公元1195年（宋宁宗庆元元年）暮春时节，当时陆游已71岁，在山阴三山别业。作者在农村生活多年，又亲自参加农业劳动，对农民疾苦怀有深刻同情。于是作者便借农民口吻，创作了该诗。

• 还资道斯立诗卷
• 芗林五十咏芙蓉沜
• 八月廿六日蒙古王公等献宴即席得句
• 野烧
• 陈彦臣连静女案判词
• 送赵君权中归福唐兼呈陈季中
• 题乐性斋
• 新赏室
• 十一月初五日晨起书呈叶德章司法
• 初还京师寓止府署偶题屋壁
• 黄金台再用沈德潜韵
• 相思怨
• 送曾澹只先辈馆端州·其二
• 閤门钱舍人知全州
• 高宗明堂前朝献景灵宫十首
• 春日寓怀
• 夏至遣亲藩恭代北郊怵惕靡安徬徨有述
• 八桂堂呈叶潜仲
• 有感 其四
• 和郭杏东除夜韵二首·其一
• 题董邦达山水·其三
• 依绿轩
• 满江红（送宋惠父入江西幕）
• 次韵答宗汝为初夏见寄
• 终风行