呈寇公二首原文

诗词问答

问：呈寇公二首的作者是谁？答：蒨桃
问：呈寇公二首写于哪个朝代？答：宋代
问：呈寇公二首是什么体裁？答：七绝

译文和注释

译文
歌女清唱一首歌曲就可得到一束绫罗的酬答，但是她自己心中仍嫌报酬太少。
不知在夜窗下织绫罗的女子，要操作多少次梭子才能织成这一束绫罗啊？

冷风大而织女的衣服单薄，双手冻得一次次呵气取暖，幽暗的窗下只听到梭子来回的轧轧声。
寒冬腊月一日的时间特别短，织得的绫罗短得不满一尺；哪里及得上歌女唱一曲来得轻松、所得又多啊？

注释
寇公：即北宋大臣寇凖，宋真宗时曾任同中书门下平章事（宰相），封莱国公。
绫：一种很薄的丝织品，一面光，像缎子。
美人：歌女。
萤窗：晋人车胤以囊盛萤，用萤火照书夜读，后以萤窗喻勤学苦读。此处用以形容织女夜里辛勤织绫。
风劲：《苕溪渔隐丛话》、《诗人玉屑》、《锦绣万花谷》作“夜冷”。
屡（lǚ）：屡次，多次。呵：口中呵出热气。
轧（yà）轧：象声词，形容织机运转时发出的连续的声响。
寒梭：冷天里的梭子。
腊天：指寒冬腊月。
日短不盈尺：古人常以日影的长短来估计时间。
妖姬：妖艳的歌女。一作“燕姬”。

诗文赏析

蒨桃是北宋名相寇凖的侍妾。寇凖在当时是一位比较正直、有功于国的大臣，但生活上非常豪华奢侈，《宋史》本传说：“准少年富贵，性豪侈。”欧阳修《归田录》也说他“早贵豪侈”。《呈寇公二首》就是蒨桃针对他的一次豪侈之举而作的。《苕溪渔隐丛话》后集卷四十有段记载：“公自相府出镇北门，有善歌者至庭下，公取金钟独酌，令歌数阕，公赠之束彩，歌者未满意。蒨桃自内窥之，立为诗二章呈公云……”宋阮阅《诗话总龟》前集卷二二引《翰府名谈》也有相似记载，讲的就是蒨桃作这组诗的背景。

• 淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首
• 偈颂一百四十一首
• 诗二句
• 次韵邓正字慎思秋日同文馆九首
• 春日
• 昼寝
• 早朝遇执政於路
• 南乡子
• 贺新郎
• 望江南/忆江南
• 福建士子
• 齐天乐（三荣人日游龙洞作）
• 早春山中
• 古宫词十首
• 我欲往沧海
• 题李通判断桥图
• 射生户
• 京居春日遣怀
• 雨中登披风榭望东山
• 即事
• 前恩阳尉周邦举出予兄激仲所书其父竹轩记求
• 杨参政挽章二首
• 重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首
• 贤者之孝二百四十首元德秀
• 句
• be even with someone
• beevo(s)
• beewy
• be exclusively possessed by
• be excused
• be expecting a baby
• be expecting (a baby或 a child)
• be expecting a child
• beezer
• bef.
• 西风多感伤，乃尔增百忧
• 宣尼万世师，道在兼祖宪
• 设遂良不记，天下皆记之
• 酒酣便有龙山趣，不用重寻戏马台
• 投老卧州城，山村月未明
• 雕梁双燕悄来音
• 笑流莺、啼春漫漫瘦
• 但得秫可酿，何劳诗有声
• 无心度岁华
• 挥毫推彩笔，搦管愧枯肠
• 回数
• 泼寒胡戏
• 续编
• 同窓
• 删剪
• 太阿之柄
• 类聚群分
• 藩维
• 叛逆
• 烧埋
• 戌
• 圩
• 吁
• 旭
• 许
• 序
• 伵
• 旴
• 汿
• 芧
• 罃
• 螢
• 褮
• 鴬
• 噰
• 擁
• 澭
• 踴
• 郺
• 輶
• 骨肉之亲
• 骨头架子
• 骨软筋酥
• 骨鲠之臣
• 骨肉团圞
• 骨肉未寒
• 贴梗海棠
• 惠风和畅
• 深山幽谷
• 映月读书
• 黑天半夜
• 洞天福地
• 洞窟
• 省检
• 陂湖禀量
• 荆钗布裙
• 贝阙珠宫
• 跼蹐不安
• 子代
• 冷泉
• 芭州
• 衽席之好
• 西龙门郡
• 刘阳
• 王曼
• 三致千金
• 和庄泉
• 兴京陵
• 彩笔掷还
• 千石
• 箒组词_箒字怎么组词_箒组词有哪些_带箒字的词语
• 贿组词_贿字怎么组词_贿组词有哪些_带贿字的词语
• 囷组词_囷字怎么组词_囷组词有哪些_带囷字的词语
• 攮组词_攮字怎么组词_攮组词有哪些_带攮字的词语
• 铸组词_铸字怎么组词_铸组词有哪些_带铸字的词语
• 谢结尾的成语_最后一个字是谢的成语
• 嗤组词_嗤字怎么组词_嗤组词有哪些_带嗤字的词语
• 绘开头的成语_第一字是绘的成语有哪些
• 劣的成语_带劣字的成语_劣的成语有哪些
• 改组词_改字怎么组词_改组词有哪些_带改字的词语