桑生李树原文

南顿张助，于田中种禾，见李核，欲持去，顾见空桑，中有土，因植种，以余浆溉灌。后人见桑中反复生李，转相告语。有病目痛者，息阴下，言："李君令我目愈，谢以一豚。"目痛小疾，亦行自愈。众犬吠声，盲者得视，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之，惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。

诗词问答

问：桑生李树的作者是谁？答：佚名
问：桑生李树写于哪个朝代？答：未知
问：桑生李树是什么体裁？答：文言文
问：佚名的名句有哪些？答：佚名名句大全

译文和注释

译文
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目附和，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说：“这算什么神呀，这是我种的啊。”于是就跑去把树砍了。

注释
空桑：枯空的桑树，老桑树有枯空的树洞
众犬吠声：一种狗叫，其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
翕（xi）赫：轰动、惊动。
滂沱：原来形容雨很大，这里指摆满了酒肉。
顾;；看见。
语；转告。
间；过了。
乃；这。

• 舍人院竹
• 钱维城叠嶂飞流
• 荏平道中杂诗·其一
• 倦勤斋
• 奉送王相公缙赴幽州巡边（一作张继诗）
• 题翠云堂
• 玉阶怨
• 弘农公以硕德伟材屈于诬枉左官…谨献诗五十韵以毕微志
• 望江南·秋怨
• 寿湖南汪仓十首
• 咏雪
• 汉州月夕游房太尉西湖
• 别白水归大雪
• 次韵程帅二首
• 寓居有招客者戏成
• 木兰花/玉楼春
• 閒居示王君仪
• 有惠江南帐中香者戏答六言二首
• 酬黄执礼见和
• 邠诗人张谷齐物先生驰名京师四方晚隐於终南
• 御门日书怀
• 题永福黄生行卷
• 送程给事知越州
• 看花
• 次吕教授游江心韵