饮酒 其七原文

诗词问答

问：饮酒 其七的作者是谁？答：陶渊明
问：饮酒 其七写于哪个朝代？答：魏晋
问：陶渊明的名句有哪些？答：陶渊明名句大全

译文和注释

译文
秋天的菊花颜色美好，采摘下沾着露水的菊花。
把菊花泡在酒中，使我遗弃世俗的心情更为遥远了。
一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。
日落之后各类生物都已歇息，归鸟向林欢快鸣。
纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。

注释
这首诗主要写赏菊与饮酒，诗人完全沉醉其中，忘却了尘世，摆脱了忧愁，逍遥闲适，自得其乐。
裛：通“浥”，沾湿。
掇：采摘。英：花。
泛：浮。意即以菊花泡酒中。此：指菊花。
忘忧物：指酒。远：这里作动词，使远。
遗世情：遗弃世俗的情怀，即隐居。
壶自倾：谓由酒壶中再往杯中注酒。
群动：各类活动的生物。
息：歇息，止息。
趋：归向。
啸傲：谓言动自在，无拘无束。
轩：窗。
得此生：指得到人生之真意，即悠闲适意的生活。

诗文赏析

• 奉和圣製社日
• 十空赞·其六·调名本意十一首
• 题王翚山水画册·其四·溪桥策杖
• 偶作三首
• 遐烛楼作歌
• 泛舟自西海至万寿寺·其一
• 白云庵
• 含远楼即景有会二首·其二
• 和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首
• 西江月（邀蔡坚老忠孝堂观书）
• 春夕寄友人时有与歌者南北
• 夜意
• 跋陈简斋奏草
• 梅魂
• 题石瑶林山录
• 禅人并化主写真求赞
• 题永倅厅康功堂
• 送曾德迈归宁宜春
• 题董太守连枝巷
• 寄竹隐先生孙应时
• 如园
• 偈颂一百零一首
• 上元灯词·其七
• 蔡忠惠祀歌洛阳桥
• 度秦岭