“醉眠东阁银釭暗，起视中庭内竹斜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

醉眠东阁银釭暗，起视中庭内竹斜

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《除夜会饮南湖怀王巩》

全文：
岁晚城东故相家，夜听帘外落琼花。
醉眠东阁银釭暗，起视中庭内竹斜。
鲁酒近来无奈薄，秦筝别后苦闻夸。
思君倦对空陂饮，归去纷如日莫鸦。

名句书法欣赏

苏辙醉眠东阁银釭暗，起视中庭内竹斜书法作品欣赏
醉眠东阁银釭暗，起视中庭内竹斜书法作品

参考注释

东阁

(1).东厢的居室或楼房。古乐府《木兰诗》：“开我东阁门，坐我西间牀。” 唐任希古《和长孙秘监伏日苦热》：“北林开逸径，东阁敞閒扉。”

(2).古代称宰相招致、款待宾客的地方。唐李商隐《九日》诗：“郎君官贵施行马，东阁无因再得窥。”一本作“ 閤 ”。宋苏轼《九日次韵王巩》：“闻道郎君闭东阁，且容老子上南楼。” 元王实甫《西厢记》第二本第二折：“今日个东阁玳瑁筵，煞强如西厢和月等。” 清龚自珍《乙酉腊见红梅一枝思亲而作时客昆山》诗：“南天初返棹，东阁正留宾。”按，此义本作“东閤”，后世閤、阁形近音同混用。参见“ 东閤 ”。

(3). 明清两代大学士殿阁之一。洪武十五年始置。清仍之。参阅《明史·职官志一》、《清史稿·职官志一》。

(4).阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。唐杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》诗：“ 东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州。” 仇兆鰲注：“ 东阁，指东亭。”一说谓款待宾客之所。参阅宋张邦基《墨庄漫录》卷一。

東閤：东向的小门。《汉书·公孙弘传》：“ 弘自见为举首，起徒步，数年至宰相封侯，於是起客馆，开东閤以延贤人。” 王先谦补注引姚鼐曰：“此閤是小门，不以贤者为吏属，别开门延之。”《后汉书·周黄徐等传序》：“ 东平王苍为驃骑将军，开东閤延贤俊。”后因以称宰相招致款待宾客之所。唐孟浩然《题长安主人壁》诗：“久废南山田，谬陪东閤贤。” 唐李商隐《哭遂州萧侍郎二十四韵》：“早岁思东閤，为邦属故园。”

银釭

银白色的灯盏、烛台。南朝梁元帝《草名》诗：“金钱买含笑，银釭影梳头。”一本作“ 银缸 ”。金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“壁上银釭半明灭，牀上无眠，愁对如年夜。” 明夏完淳《寒灯赋》：“渺银釭之寒夜，照羈愁之独眠。” 鲁迅《坟·摩罗诗力说》：“然归故家，则银釭暗而爱妻逝矣。”

中庭

(1).古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。《管子·中匡》：“ 管仲反入，倍屏而立，公不与言；少进中庭，公不与言。”《礼记·檀弓上》：“ 孔子哭子路於中庭。” 陈澔集说：“哭於中庭，於中庭南面而哭也。不於阼阶下者，别於兄弟之丧也。”阼阶、堂前东阶。

(2).厅堂正中；厅堂之中。《汉书·朱买臣传》：“坐中惊骇，白守丞，相推排陈列中庭拜謁。” 唐李商隐《齐宫词》：“ 永寿兵来夜不扃，金莲无復印中庭。”《宣和遗事》前集：“红袖调筝於屋侧，青衣演舞於中庭。”

(3).庭院；庭院之中。汉司马相如《上林赋》：“醴泉涌於清室，通川过於中庭。” 南朝宋鲍照《梅花落》诗：“中庭杂树多，偏为梅咨嗟。” 宋李清照《添字采桑子》词：“阴满中庭，阴满中庭，叶叶心心舒卷有餘情。” 郭沫若《牧羊哀话》：“小小一个中庭，薄有一些花木。”

(4).指现代高级旅馆中庭院式的大厅。《科学画报》1983年第6期：“所谓中庭，往往是一个多层的、带有玻璃天棚的大厅…… 北京的香山饭店，在世界著名建筑师贝聿铭先生精心设计下，建造了一个具有中国园林特色的中庭－－溢香厅（又名四季庭院）。”

(5).中草药“百合”的别名。见明李时珍《本草纲目·菜二·百合》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。