“封章既不下，故旧多惭颜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

封章既不下，故旧多惭颜

释义

名句出处

出自唐代王建的《荆南赠别李肇著作转韵诗》

全文：
辉天复耀地，再为歌咏始。
素传学道徒，清门有君子。
文涧泻潺潺，德峰来垒垒。
两京二十年，投食公卿间。
封章既不下，故旧多惭颜。
卖马市耕牛，却归湘浦山。
麦收蚕上簇，衣食应丰足。
碧涧伴僧禅，秋山对雨宿。
且欢身体适，幸免缨组束。
上宰镇荆州，敬重同岁游。
欢逢通世友，简授画戎筹。
迟迟就公食，怆怆别野裘。
主人开宴席，礼数无形迹。
醉笑或颠吟，发谈皆损益。
临甃理芳鲜，升堂引宾客。
早岁慕嘉名，远思今始平。
孔门忝同辙，潘馆幸诸甥。
自知再婚娶，岂望为亲情。
欣欣还切切，又二千里别。
楚笔防寄书，蜀茶忧远热。
关山足重叠，会合何时节。
莫叹各从军，且愁岐路分。
美人停玉指，离瑟不中闻。
争向巴山夜，猿声满碧云。

名句书法欣赏

王建封章既不下，故旧多惭颜书法作品欣赏
封章既不下，故旧多惭颜书法作品

参考注释

封章

言机密事之章奏皆用皂囊重封以进，故名封章。亦称封事。汉扬雄《赵充国颂》：“ 营平守节，屡奏封章。” 唐白居易《和梦游春诗一百韵》：“密勿奏封章，清明操简牘。” 明张煌言《上监国启》：“虽倾日有心，而瞻云无路。又惧旁疑他妬，未敢轻达封章。”

不下

(1).不少于。汉晁错《论贵粟疏》：“今农夫五口之家，其服役者不下二人。” 唐韩愈《黄家贼事宜状》：“自用兵已来，已经二年，前后所奏杀获，计不下一二万人。” 杨朔《乱人坑》：“八年来，单单这个乱人坑埋的死人不下六千。”

(2).不亚于；不次于。明沉德符《野获编补遗·释道·萨王二真君之始》：“此二宫者，俱在京师兑隅，雄丽轩敞，不下宫掖。” 刘光弟《美酒行》：“云今东省旱，不下西省荒。” 茹志鹃《高高的白杨树》：“大姐那股高兴的神气，也并不下于我。”

(3).没有攻克。《后汉书·公孙瓒传》：“ 绍遣将崔巨业将兵数万攻围故安不下，退军南还。”

故旧

(1).旧交；旧友。《论语·泰伯》：“君子篤於亲，则*民兴於仁；故旧不遗，则*民不偷。”《汉书·王莽传上》：“﹝公﹞清静乐道，温良下士，惠於故旧，篤於师友。” 元王晔《桃花女》第二折：“我待亲去埋殯他，也见的我一点不忘故旧之意。” 骆宾基《乡亲－－康天刚》二：“现在他们望见雪车来了，都想能认识他是谁。是本村的呢，还是父亲的故旧？”

(2).陈旧，过去。许杰《＜明日的文学＞自序》：“但是深印在脑筋里的故旧的遗毒，还一时不能洗清。”

惭颜

亦作“慙顏”。1.愧色；面有愧色。南朝齐王融《秋胡行》之七：“彼美復来仪，慙颜变欣瞩。” 唐裴铏《传奇·孙恪》：“ 恪既被责，惭颜惕虑。” 明李东阳《屠兵来》诗：“死兵易，立孤难，九原下报无惭颜。”

(2).指被人羞辱的脸皮。《类说》卷二一引五代王仁裕《开元天宝遗事·惭颜厚如甲》：“进士杨光远干索权豪无厌，或遭挞，略无改悔。时人云：杨光远慙颜厚如十重铁甲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。