“兹人谓川路，此意属行客”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

兹人谓川路，此意属行客

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《游太山四首其一初入南山》

全文：
自我来济南，经年未尝出。
不知西城外，有路通石壁。
初行涧谷浅，渐远峰峦积。
翠屏互舒卷，耕耨随欹侧。
云木散山阿，逆旅时百室。
兹人谓川路，此意属行客。
久游自多念，忽误向所历。
嘉陵万壑底，栈道百回屈。
崖巘递峥嵘，征夫时出没。
行李虽云艰，幽邃亦已剧。
坐缘斗升米，被此尘土厄。
何年道褒斜，长啸理轻策。

名句书法欣赏

苏辙兹人谓川路，此意属行客书法作品欣赏
兹人谓川路，此意属行客书法作品

参考注释

川路

水路。南朝宋谢庄《月赋》：“临风叹兮将焉歇，川路长兮不可越。” 南朝宋谢惠连《汎南湖至石帆》诗：“轨息陆涂初，枻鼓川路始。”

意属

犹属意。唐孟棨《本事诗·情感》：“女入，以杯水至，开门设牀命坐，独倚小桃斜柯佇立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰有餘妍。”

行客

(1).行旅；客居。汉刘向《列女传·阿谷处女》：“行客之人，嗟然永久，分其资财，弃於野鄙。”《后汉书·儒林传下·服虔》：“举孝廉，稍迁，中平末，拜九江太守。免，遭乱行客，病卒。”

(2).过客；旅客。《淮南子·精神训》：“是故视珍宝珠玉犹砾石也，视至尊穷宠犹行客也。” 高诱注：“行客，犹行路过客。”《南史·夷貊传下·文身国》：“土俗欢乐，物丰而贱，行客不齎粮。” 明王廷相《秋日巴中旅行》诗：“ 巴东秋气早，行客已悽悽。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“平时很寥寂的行店都竞争着装饰起来招诱行客。”

(3).指后到的客人。与坐客相对。《儿女英雄传》第十二回：“讲行客拜坐客，也是等他二位来；难道母亲就这样跑到街上去不成？”《天雨花》第二七回：“行客每先看坐客，徧望乡中亲友们。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。