“陶情惜清澹，此意复谁攀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

陶情惜清澹，此意复谁攀

释义

名句出处

出自唐代贾岛的《和刘涵》

全文：
京官始云满，野人依旧闲。
闭扉一亩居，中有古风还。
市井日已午，幽窗梦南山。
乔木覆北斋，有鸟鸣其间。
前日远岳僧，来时与开关。
新题惊我瘦，窥镜见丑颜。
陶情惜清澹，此意复谁攀。

名句书法欣赏

贾岛陶情惜清澹，此意复谁攀书法作品欣赏
陶情惜清澹，此意复谁攀书法作品

参考注释

陶情

(1).怡悦情性。唐贾岛《和刘涵》：“陶情惜清澹，此意復谁攀。” 宋王安石《寄李士宁先生》诗：“渴愁如箭去年华，陶情满满倾榴花。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“﹝ 廷章 ﹞对王翁道：‘表妹之疾，是抑鬱所致，常须於宽敞之地，散步陶情，更使女伴劝慰，开其鬱抱，自当勿药。’” 清洪昇《长生殿·偷曲》：“逞风魔少年逸兴，借曲中妙理陶情。”

(2).谓男女欢会调情。元张可久《一枝花·携美人湖上归》套曲：“想当年小小，问何处卿卿。东坡才调，西子娉婷，总相宜千古留名。咱两个谩相邀此地陶情。” 清严虞惇《艳囮》：“ 明万歷之末，上倦於勤，不坐朝，不閲章奏，輦下诸公亦泄泄沓沓。然间有陶情花柳者，一时教坊妇女，竞尚容色，投时好以博貲财。”《何典》第六回：“那男子并无怕惧，反喝道：‘我公子在此陶情作乐，你是甚么野鬼，敢来閒多管！’”

清澹

同“ 清淡 ”。1.恬静寡欲。晋葛洪《神仙传·蓟子训》：“性好清澹，常閒居读《易》。”《晋书·华表传》：“ 表以苦节垂名，司徒李胤、司隶王宏等并叹美表清澹退静。” 宋沉辽《翰林唐公祠堂记》：“平居清澹，无他嗜好。”

(2).淡雅，不浓艳。清黄宗羲《答张尔公论茅鹿门批评八家书》：“诗尤清澹，闲肆可喜。” 郑振铎《插图本中国文学史》第二一章二：“虽不是什么极隽妙的‘好辞’，却自有羲之的清澹的风格在着。”

(3).贫薄，不富足。《初刻拍案惊奇》卷二一：“元来京里部官清澹，见是武官来见，想是有些油水的，不到得作难，就叫‘相请’。”

(4).谓水色清浅。宋姚宽《西溪丛语》卷上：“ 建州龙焙面北谓之北苑，有一泉极清澹，谓之御泉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。