“朝出任意游，暮归同倒屣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

朝出任意游，暮归同倒屣

释义

名句出处

出自宋代王洋的《我有一双眼赠徐氏倣老徐体仆近与思远赓和颇》

全文：
我有一双眼，光可照明烛。
我有一寸肠，时复潄醽醁。
我有两垂鬓，与君相映绿。
我有一双脚，比君非不足。
眼能别妍丑，肠不虑荣辱。
须鬓每自怜，足力能有遂。
一一将比君，未便遽惭恧。
胡为被君轻，污田对寒玉，君如邀我游，我亦知所以。
朝出任意游，暮归同倒屣。
况此郊野间，远近在一视。
东抵东家田，绕溪六七里。
北向关外行，五里见淮水。
我家园在西，鸣泉到清耳。
南郊野叟村，殷勤种桃李。
大抵浩荡处，潇洒异城市。
春云乍为锦，馀霞忽成绮。
咀啖尽日美。
我亦强自吟，合处粗相似。
醉时所经历，醉后诗在纸。
连粘动成卷，持行不羞耻。
以此不畏君，请君亮肝肺。
晴业拟出游，唤我为君起。

参考注释

任意

任随其意,不受约束

从流飘荡,任意东西。——吴均《与朱元思书》

归同

归于同一。《列子·说符》：“唯归同反一，为亡得丧。” 鲁迅《坟·人之历史》：“求心力所以归同，离心力所以趋异。”

倒屣

亦作“ 倒屧 ”。1.急于出迎，把鞋倒穿。《三国志·魏志·王粲传》：“时邕才学显著，贵重朝廷，常车骑填巷，宾客盈坐。闻粲在门，倒屣迎之。粲至，年既幼弱，容状短小，一坐尽惊。邕曰：‘此王公孙也，有异才，吾不如也。’”后因以形容热情迎客。唐皮日休《初夏即事寄鲁望》诗：“敲门若我访，倒屣欣逢迎。”屣，一本作“ 屧 ”。元任昱《折桂令·同友人联句》曲：“既有当壚，毋劳倒屣，便可投辖。” 清孔尚任《桃花扇·媚座》：“吾辈得施为，正好谈心花底；兰友瓜戚，门外不须倒屣。”

(2).指从坐席上匆忙避开。《西京杂记》卷二：“ 衡邑人有言《诗》者，衡从之与语，质疑。邑人挫服，倒屣而去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。