“良会若同鸡黍约，暂时不放酒杯空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

良会若同鸡黍约，暂时不放酒杯空

释义

名句出处

出自唐代唐彦谦的《道中逢故人》

全文：
兰陵市上忽相逢，叙别殷勤兴倍浓。
良会若同鸡黍约，暂时不放酒杯空。
愁牵白发三千丈，路入青山几万重。
行色一鞭催去马，画桥嘶断落花风。

名句书法欣赏

唐彦谦良会若同鸡黍约，暂时不放酒杯空书法作品欣赏
良会若同鸡黍约，暂时不放酒杯空书法作品

参考注释

良会

(1).美好的聚会。三国魏曹植《洛神赋》：“悼良会之永絶兮，哀一逝而异乡。” 唐杜甫《送高司直寻封阆州》诗：“良会苦短促，溪行水奔注。” 明叶宪祖《鸾鎞记·圆成》：“今何夕，是吉期，称良会。”《老残游记》第九回：“ 申先生困不困？如其不困，今夜良会，可以不必早睡。”

(2).良机。《南齐书·崔祖思传》：“北閒起义者众，深恐良会不再至，卿善奬沛中人，若能一时攘袂，当遣一佳将直入也。”《梁书·郑绍叔传》：“朝廷遣卿见图，今日闲宴，是见取良会也。”

鸡黍约

东汉范式在他乡与其至友张劭约定，两年后当赴劭家相会。劭归告其母，请届时设酒食候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何相信之审邪？” 劭谓式信士，必不乖违。至其日，式果至。二人对饮，尽欢而别。事见《后汉书·独行传·范式》。后以“鸡黍约”为友谊深长、聚会守信之典。唐唐彦谦《道中逢故人》诗：“良会若同鸡黍约，暂时不放酒杯空。” 宋苏轼《送沉逵赴广南》诗：“君归赴我鸡黍约，买田筑室从今始。” 清吴蔚光《琐窗寒·暮秋》词：“待小春，开了山梅，重寻鸡黍约。”

暂时

短时间内

因内部维修,暂时停止营业

酒杯

见“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。宋沉遘《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金元好问《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元揭傒斯《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明张茅亭《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来小云输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。