“三江震泽兮，舟师告惫而一息”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三江震泽兮，舟师告惫而一息

释义

名句出处

出自宋代张耒的《惠别》

全文：
洞箫奏兮瑶瑟御，日不足兮继以夜。
吾宁独此湛乐兮，嘉予美之宜修。
披浮云出明月兮，挥众星不与谋。
既成言以命予兮，顾永予之光明。
岂独谓不然兮，托东风以惠声。
嗟言独何容易兮，有倾身者鬼神。
中怀着而必见兮，卷兰舌而交信。
予虽不执子明烛兮，光辉其舍予。
两相审者不媒兮，予既获子于鼻息。
舒子声以歌兮，凤凰将闻而振羽。
结子佩而起舞兮，星斗视子而上下。
独翩翩其不可留兮，君之居可知而不可得。
春水涣涣兮，予独饮君河之曲。
鸟鸣群飞兮，其下芳草。
柳舒舒其可揽结兮，桃李始就其膏沐。
行者怀兮别者思，酌君酒兮寿君以不衰。
抚君舟之悠然兮，将浩渺以浮航。
三江震泽兮，舟师告惫而一息。
引日星之煌煌兮，吾独望子于南极。
想子其下兮，鼓圣涛而鞭蛟龙。
使宓妃不敢巧笑兮，皇英敛衽而来从。
南风之来兮，入予裾悦余心。
独条畅而清婉兮，曰是为故人之风。

名句书法欣赏

张耒三江震泽兮，舟师告惫而一息书法作品欣赏
三江震泽兮，舟师告惫而一息书法作品

参考注释

三江

(1).古代各地众多水道的总称。《书·禹贡》：“三江既入，震泽底定。”《周礼·夏官·职方氏》：“其川三江。” 汉以后有多种解释。《国语·越语上》韦昭注以吴江、钱塘江、浦阳江为三江。《水经注·沔水》引郭璞说以岷江、松江、浙江为三江。《书·禹贡》陆德明释文引《吴地记》以松江、娄江、东江为三江。《汉书·地理志上》颜师古注以北江、中江、南江为三江。南朝宋谢灵运《入彭蠡湖口》诗：“三江事多往，九派理空存。” 唐杜甫《有怀台州郑十八司户》诗：“ 天台隔三江，风浪无晨暮。” 元方回《听航船歌》诗之六：“南到杭州北楚州，三江八堰水通流。” 清龚自珍《胡户部集同人祀汉郑司农作祀议一篇质户部户部属檃括其指为韵语以谐之》：“《尚书》有今文，隻义餽贫送，四辨餽《尧典》，三江餽《禹贡》。”

(2). 蜀有三江，即岷江、涪江、沱江。明杨慎《嘉州刘介川进士母寿诗》：“三江化作长春酒，戯綵恒斟爱日亭。” 清李慈铭《越缦堂读书记·升庵集》：“ 蜀之三江：外水岷江，中水涪江，内水沱江也。”

(3).指广东境内的西江、北江、东江。清黄遵宪《羊城感赋》之二：“手挽三江尽北流，寇氛难洗越人羞。”

(4).指鸭绿江、松花江、黑龙江。清阮葵生《茶馀客话》卷十三：“ 鸭緑江、松花江、黑龙江，称三江，其源在长白山顶。”

震泽

湖名。即今江苏太湖。《书·禹贡》：“三江既入，震泽厎定。” 晋李颙《涉湖》诗：“ 震泽为何在，今唯太湖浦。” 清方文《梅墩杂吟》之二：“ 震泽多良友，招寻日不虚。”

舟师

(1).水军。《左传·襄公二十四年》：“ 楚子为舟师以伐吴。” 北魏郦道元《水经注·洛水》：“ 义熙中，刘公西入长安，舟师所届，次于洛阳。” 宋戴埴《鼠璞·防海》：“舟师始於吴越。” 清魏源《道光洋艘征抚记上》：“朝廷以定海孤悬海中，非海道舟师不能恢復。”

(2).船夫；舵手。《新唐书·王义方传》：“道南海，舟师持酒脯请福。” 明高启《欲访李孝廉至娄江遇风而回》诗：“舟师捩柂若无力，帆势如蓬几飘转。” 清黄遵宪《八月十五夜作歌》：“舟师捧盘登舵楼，船与天汉同西流。”

一息

(1).一呼一吸。比喻极短的时间。汉王褒《圣主得贤臣颂》：“追奔电，逐遗风，周流八极，万里一息。” 晋陆云《岁暮赋》：“百年迅於分嘘兮，千岁疾於一息。” 宋陈亮《勉强行道大有功》：“盖人心之危，道心之微，出此入彼，间不容髮，是不可一息而但已也。”《老残游记》第十回：“一息工夫，只听迴廊上格登格登，有许多脚步儿响，顷刻已经到了面前。” 方光焘《疟疾》：“过了一息，她面上露着微笑，跑回房来。”

(2).暂停；稍歇。《穀梁传·昭公四年》：“ 庆封曰：‘子一息，我亦且一言。’” 南朝梁沉约《丽人赋》：“中步檐而一息，顺长廊而迴归。”

(3).一口气息。《醒世恒言·张廷秀逃生救父》：“打起火来看时，却是十五六岁一个小厮，生得眉清目秀，浑身绑缚，微微止有一息。” 清钱谦益《都察院右佥都御史何士晋继母吴氏加赠淑人制》：“出遗孤於刀俎之中，再世而一息。” 巴金《衷心感谢他》：“他的确是带着年轻人的热情坚持在自己的岗位上，工作到最后一息，战斗到最后一息的。”

(4).一个子嗣。《晋书·良吏传·邓攸传》：“吾弟早亡，唯有一息，理不可絶。”《新唐书·张嘉贞传》：“ 张嘉贞晚一息宝符，独未官。”

(5).犹一丝。闻一多《晴朝》诗：“再没有一息声音－－和平布满了大自然。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。