“不记江城分袂初，几年东北望门闾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

不记江城分袂初，几年东北望门闾

释义

名句出处

出自宋代仲并的《送郑公老少卿赴吉州三首》

全文：
不记江城分袂初，几年东北望门闾。
寒温一纸无非便，忧病千端自作疏。
莫忘折梅寻胜事，悬知视草报初除。
及兹郡舍多閒日，早著山中未了书。

名句书法欣赏

仲并不记江城分袂初，几年东北望门闾书法作品欣赏
不记江城分袂初，几年东北望门闾书法作品

参考注释

江城

临江之城市、城郭。唐崔湜《襄阳早秋寄岑侍郎》诗：“江城秋气早，旭旦坐南闈。” 元黄庚《西州即事》诗：“一雨洗空碧，江城独倚楼。” 明王錂《春芜记·候约》：“只听得江城吹角，疎鐘下翠微。” 清黄景仁《舟中再迭前韵》：“江城雁带边声苦，泽国秋蒸海气腥。”

分袂

离别。晋干宝《秦女卖枕记》：“﹝ 秦女 ﹞取金枕一枚，与度（孙道度）为信，乃分袂泣别。” 唐李山甫《别杨秀才》诗：“如何又分袂，难话别离情。” 宋范成大《吴船录》卷上：“早食后，与送客出寺，至慈姥巖前徘徊，皆不忍分袂。” 孙中山《伦敦被难记》：“ 康孟二君为予往来奔走营救，至是晚（即星期日）下午七点鐘时，始各分袂。”

东北

(1) 指中国东北地区,包括辽宁、吉林、黑龙江三省以及内蒙古自治区的东部

(2) 泛指东北方向

门闾

(1).城门与里门。《吕氏春秋·仲夏》：“门閭无闭，关市无索。” 高诱注：“门，城门；閭，里门也。”《淮南子·天文训》：“闭门閭，大搜客，断刑罚，杀当罪，息关梁，禁外徙。”

(2).宫门。《礼记·月令》：“﹝仲冬之月﹞命奄尹，申宫令，审门閭，谨房室，必重闭。” 孙希旦集解：“谓宫中之门閭也。巷门曰閭，宫中有永巷，故有閭。”

(3).指乡里、里巷。唐白居易《议井田阡陌策》：“夫然，则井邑兵田之地，众寡相维；门閭族党之居，有亡相保。”《初刻拍案惊奇》卷三三：“ 刘安住行孝，张秉彝施仁，都是罕有，俱各旌表门閭。” 许地山《凶手》第二幕：“你们都与我回衙，再审明白，若是实情，本官当与你旌表门闾。”

(4).家门；家庭；门庭。《北齐书·杨愔传》：“ 愔儿童时，口若不能言，而风度深敏，出入门閭，未尝戏弄。” 宋王安石《祭吕望之母郡太文》：“贤矣夫人，善持门閭。”《古今小说·陈从善梅岭失浑家》：“我欲赴选，求得一官半职，改换门閭。” 王闿运《陈永豫墓志铭》：“ 江介之迁，门閭将大。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。