“堤上柳垂轻帐，飞尘尽教遮断”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

堤上柳垂轻帐，飞尘尽教遮断

释义

名句出处

出自宋代曹勋的《二色莲（咏题）》

全文：
凤沼湛碧，莲影明洁，清泛波面。
素肌鉴玉，烟脸晕红深浅。
占得薰风弄色，照醉眼、梅妆相间。
堤上柳垂轻帐，飞尘尽教遮断。
重重翠荷净，列向横塘暖。
争映芳草岸。
画船未桨，清晓最宜遥看。
似约鸳鸯并侣，又更与、舂锄为伴。
频宴赏，香成阵、瑶池任晚。

名句书法欣赏

曹勋堤上柳垂轻帐，飞尘尽教遮断书法作品欣赏
堤上柳垂轻帐，飞尘尽教遮断书法作品

参考注释

飞尘

(1).飞扬的灰尘。晋陆机《长安有狭邪行》：“轻盖承华景，腾步躡飞尘。” 明马銮《张丽华》诗：“临春高阁忽栖鸦，香作飞尘玉委沙。”

(2).喻轻微的事物。南朝梁江淹《拜正员外郎表》：“皇纬如纽，惭飞尘之效。”

尽教

听凭，不管。宋刘克庄《乍归》诗之九：“格力穷方进，功夫老始知。儘教人贬驳，唤作岭南诗。” 明贾仲名《耍鲍老·元宵赏灯》套曲：“玉斝金尊鬭相招，儘教他天渐晓。”

遮断

(1).遮蔽不见；掩盖消失。前蜀韦庄《春日》诗：“红尘遮断长安陌，芳草王孙暮不归。” 宋杨万里《舟中晚望》诗：“行人又被山遮断，风颭酒家青布巾。” 萧红《桥》：“红色的栏杆被雪花遮断了。” 沙汀《航线》：“嘶哑的声调给水声遮断了。”

(2).阻断；截断。《中国近代思想史参考资料简编·驳革命可召瓜分说》：“遮断外国之交通，杜絶外来之势力。” 邹韬奋等《我们对于国事的态度和主张》：“这表现在经济方面的特征是：扩大封锁，流窜掠夺，疯狂轰炸，企图由此遮断我国际输给线，耗竭我物资，并窒息我工业生产机能。” 姚雪垠《长夜》二：“许多年来这条路完全被土匪遮断，没人敢走。”

(3).打断；拦住别人的话。沙汀《淘金记》二五：“但她忽然勇敢地遮断他：‘我没有你那么会说！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。