“既成藐藐，王锡申伯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

既成藐藐，王锡申伯

释义

名句出处

出自先秦佚名的《崧高》

全文：
崧高维岳，骏极于天。
维岳降神，生甫及申。
维申及甫，维周之翰。
四国于蕃。
四方于宣。
亹亹申伯，王缵之事。
于邑于谢，南国是式。
王命召伯，定申伯之宅。
登是南邦，世执其功。
王命申伯，式是南邦。
因是谢人，以作尔庸。
王命召伯，彻申伯土田。
王命傅御，迁其私人。
申伯之功，召伯是营。
有俶其城，寝庙既成。
既成藐藐，王锡申伯。
四牡蹻蹻，钩膺濯濯。
王遣申伯，路车乘马。
我图尔居，莫如南土。
锡尔介圭，以作尔宝。
往近王舅，南土是保。
申伯信迈，王饯于郿。
申伯还南，谢于诚归。
王命召伯，彻申伯土疆。
以峙其粻，式遄其行。
申伯番番，既入于谢。
徒御啴啴。
周邦咸喜，戎有良翰。
不显申伯，王之元舅，文武是宪。
申伯之德，柔惠且直。
揉此万邦，闻于四国。
吉甫作诵，其诗孔硕。
其风肆好，以赠申伯。

参考注释

既成

已经完成；已经成为。《诗·小雅·六月》：“维此六月，既成我服。” 毛泽*东《统一战线中的独立自主问题》：“有些则造成既成事实再告诉它。” 郭沫若《革命诗人屈原》：“到了这个时候，或早或迟必然的要起来一次革命，便是文字打破既成的定型而向脱去了桎梏的言语急起直追。”

藐藐

(1).幼小貌。晋陶潜《祭程氏妹文》：“藐藐孤女，曷依曷恃？”《梁书·袁昂传》：“藐藐冲人，未达朱紫。”

(2).轻视冷漠貌。《诗·大雅·抑》：“诲尔谆谆，听我藐藐。” 宋周煇《清波杂志》卷中：“所谓子弟千百中，曷有一二顾省者，听之藐藐则皆是也。” 孙中山《革命原起》：“劝者谆谆，听者终归藐藐；其实欢迎革命主义者，每埠不过数人或十餘人而已。”

(3).盛美貌。《诗·大雅·崧高》：“有俶其城，寝庙既成；既成藐藐，王锡申伯。” 毛传：“藐藐，美貌。”

(4).高貌；高远貌。藐，通“ 邈 ”。《诗·大雅·瞻卬》：“藐藐昊天，无不克巩。” 晋左思《魏都赋》：“藐藐标危，亭亭峻趾。” 南朝宋谢灵运《石室山》诗：“莓莓兰渚急，藐藐苔岭高。”《北齐书·文苑传·颜之推》：“仰浮清之藐藐，俯沉奥之茫茫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。