“甘霖涌如注，滂沱沛千顷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

甘霖涌如注，滂沱沛千顷

释义

名句出处

出自明代李崇义的《石门烟雨》

全文：
不见石门山，长卧西陵病。
不作石门游，徒怀石门景。
双壁下层霄，中央作门屏。
风和景明时，万里云霄净。
一朝烟雨晨，更觉湖山胜。
烟横十里洲，雨浥三川溟。
寒霏袅如丝，漠漠群峰映。
甘霖涌如注，滂沱沛千顷。
白鹭过平沙，孤雁没云岭。
夷歌速归期，樵牧时相应。
桃李亦萧疏，松楸更悽耿。
茫茫青草湖，晻蔼汀洲并。
濛濛绿杨岸，涣若潇湘境。
蒹葭半江秋，离披暗疏影。
云物镜中沉，山川如画景。
嗟予老风尘，日与繁华屏。
时闻山水游，似入罗浮梦。
何时挟樽酒，再与朋曹等。
长醉石门秋，终朝卧烟艇。

参考注释

甘霖

久旱后下的雨;及时雨

甘霖三尺透,病体十分轻。——元· 方回《次韵金汉臣喜雨》

做甚么三年不见甘霖降,也只为东海曾经孝妇冤。——元· 关汉卿《窦娥冤》

滂沱

(1)

(2) 形容雨下得很大

(3) 比喻眼泪流得很多,哭得厉害

涕泪滂沱

(4) 形容水流盛大的样子

千顷

百亩为顷。千顷，极言其广阔。《淮南子·说林训》：“寻常之谿，灌千顷之泽。” 唐韩愈《酬卢给事曲江荷花行》：“ 曲江千顷秋波浄，平铺红云盖明镜。” 明陈所闻《中秋同齐王孙瑞堂春堂虎丘坐月》曲：“望白云千顷，野鹤翱翔。” 丘复《寄曹耐公汕头》诗：“罄此一樽酒，如对千顷汪。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。