“雄剑顿无光，杂佩亦销烁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

雄剑顿无光，杂佩亦销烁

释义

名句出处

出自南北朝江淹的《铜爵妓》

全文：
武皇去金阁，英威长寂寞。
雄剑顿无光，杂佩亦销烁。
秋至明月圆，风伤白露落。
清夜何湛湛，孤烛映兰幕。
抚影怆无从，惟怀忧不薄。
瑶色行应罢，红芳几为乐？。
徒登歌舞台，终成蝼蚁郭！

名句书法欣赏

江淹雄剑顿无光，杂佩亦销烁书法作品欣赏
雄剑顿无光，杂佩亦销烁书法作品

参考注释

雄剑

亦作“雄劒”。1.指春秋吴国干将所铸二剑之一。《太平御览》卷三四三引《列士传》：“ 干将、莫耶为晋君作劒，三年而成。劒有雄雌，天下名器也。乃以雌劒献君，留其雄者。谓其妻曰：‘吾藏劒在南山之阴，北山之阳。松生石上，劒在其中矣。君若觉，杀我，尔生男以告之。’及至，君觉，杀干将。妻后生男，名赤鼻，具以告之。赤鼻 ……乃逃朱兴山中，遇客，欲为之报，乃刎首，将以奉晋君。客令鑊煑之，头三日跳不烂。君往观之，客以雄劒倚拟君，君头堕鑊中。”

(2).泛指宝剑。南朝梁简文帝《七励》：“拭龙泉之雄剑，莹魏国之宝刀。” 唐李白《门有车马客行》：“雄剑藏玉匣，阴符生素尘。” 明何景明《雨夜》诗：“高歌视雄剑，慷慨为谁携。”

杂佩

亦作“ 杂珮 ”。1.总称连缀在一起的各种佩玉。《诗·郑风·女曰鸡鸣》：“知子之来之，杂佩以赠之。” 毛传：“杂佩者，珩、璜、琚、瑀、衝牙之类。”一说指佩玉的中缀，即琚瑀。王夫之《＜诗经＞稗疏·郑风》：“下垂者为垂佩，中缀者为杂佩。杂之为言閒于其中也。则杂佩者专指琚瑀而言。” 晋陆机《赠冯文罴》诗：“愧无杂珮赠，良讯代兼金。” 唐严维《奉试水精环》诗：“未肯齐珉价，寧同杂佩声。” 清厉鹗《东城杂记·玉玲珑阁》：“玉玲瓏，宋宣和花纲石也……叩之声如杂佩。”

(2).指文章的变化句式。南朝梁刘勰《文心雕龙·丽辞》：“迭用奇偶，节以杂佩，乃其贵耳。” 詹鍈义证引张严《论诠》：“惟奇句力弱，偶句气王，偏於偶者板滞，偏於奇者缓散。奇偶互用，可以成雄奇变化之文。故曰‘迭用奇偶，节以杂佩，乃其贵耳’。”

见“ 杂佩 ”。

销烁

见“ 销鑠 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。