“春江月出大堤平，堤上女郎连袂行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春江月出大堤平，堤上女郎连袂行

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《踏歌词四首》

全文：
春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。
唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。
桃蹊柳陌好经过，灯下妆成月下歌。
为是襄王故宫地，至今犹自细腰多。
新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。
月落乌啼云雨散，游童陌上拾花钿。
日暮江头闻竹枝，南人行乐北人悲。
自从雪里唱新曲，直到三春花尽时。

名句书法欣赏

刘禹锡春江月出大堤平，堤上女郎连袂行书法作品欣赏
春江月出大堤平，堤上女郎连袂行书法作品

参考注释

江月

(1).江面上空的月亮。南朝梁何逊《宿南洲浦》诗：“违乡已信次，江月初三五。” 唐张说《赠赵侍御》诗：“夜楼江月入，朝幌山云捲。” 明周致尧《西津夜泊》诗：“卧听海潮*吹地转，起看江月向人低。” 清马士成《虞美人·月下闻雁》词：“碧空江月明如昼，北雁征霜候。”

(2).江中的月影。唐杜甫《漫成》诗：“江月去人只数尺，风灯照夜欲三更。” 宋赵汝愚《同林择之姚宏甫游鼓山》诗：“江月不随流水去，天风直送海涛来。” 清许廷鑅《湘帆图》诗：“醉来长啸湘云飞，一笑停帆弄江月。”

大堤

(1).堤名。在今湖北省襄阳县。《乐府诗集·清商曲辞五·襄阳乐一》：“朝发襄阳城，暮至大堤宿。” 唐李白《大堤曲》：“ 汉水临襄阳，花开大堤暖。” 王琦注：“《一统志》：‘ 大堤在襄阳府城外。’《湖广志》：‘ 大堤东临汉江，西自万山经澶溪、土门、白龙、东津渡绕城北老龙堤，復至万山之麓，周围四十餘里。’”

(2).乐府曲名。

女郎

指年轻女子

不知木兰是女郎。——《乐府诗集·木兰诗》

大类女郎也。——明· 归有光《项脊轩志》

连袂

(1) 联袂

(2) 连襟

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。