“正桃花水满，远归江浙，楝花风起，轻出京师”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正桃花水满，远归江浙，楝花风起，轻出京师

释义

名句出处

出自元代张之翰的《沁园春送刘牧之同知归江南》

全文：
昨日送春，今日送君，难禁别离。
正桃花水满，远归江浙，楝花风起，轻出京师。
早把功名，置之身外，世上何愁可皱眉。
从今去，但求田问舍，此意谁知。
当年交友全稀。
试屈指诸君更有谁。
说郭髯磊落，犹居判府，许翁清健，已谢签司。
回首南关，怅然如梦，几度凭栏费所思。
烦传语，甚孤怀索莫，不寄新诗。

名句书法欣赏

张之翰正桃花水满，远归江浙，楝花风起，轻出京师书法作品欣赏
正桃花水满，远归江浙，楝花风起，轻出京师书法作品

参考注释

桃花水

(1).亦作“ 桃华水 ”。即春汛。《汉书·沟洫志》：“来春桃华水盛，必羡溢，有填淤反壤之害。” 颜师古注：“《月令》：‘仲春之月，始雨水，桃始华。’盖桃方华时，既有雨水，川谷冰泮，众流猥集，波澜盛长，故谓之桃华水耳。” 清蒲松龄《聊斋志异·白秋练》：“至次年桃花水溢，他货未至，舟中物当百倍於原直也。”

(2).草果名。清杨宾《柳边纪略》卷三：“桃花水，草本，状若杨梅而无核，色红味甘，质轻脆，过手即败矣。”

(3).词牌《诉衷情》的异名。因前蜀毛文锡词有“桃花流水漾纵横”而得名。宋辛弃疾《生查子》词：“非鬼亦非仙，一曲《桃花水》。”参阅《词谱》卷二。

楝花风

二十四番花信风之一。时当暮春。宋何梦桂《再和昭德孙燕子韵》：“处处社时茅屋雨，年年春后楝花风。” 蔡有守《清明登镇海楼寄梁七》诗：“远念辽阳还积雪，故乡吹暖楝花风。”参见“ 二十四番花信风 ”。

轻出

(1).随便外出。《墨子·七患》：“是若庆忌无去之心，不能轻出。”《剪灯新话·滕穆醉游聚景园记》：“且又勤于治家，洁于守己，虽中门之外，未尝轻出。”

(2).谓简从出行。《三国志·吴志·虞翻传》：“至於轻出微行，从官不暇严，吏卒常苦之。”

(3).谓轻率出仕。宋陆游《老学庵笔记》卷五：“然其后卒遭王嗣宗之辱，可以为轻出者之戒。” 明沉德符《野获编·佞倖·教坊官一品服》：“ 南峯隐居，久负重名。一旦轻出，为圣主所侮，时以为真倡优畜之也。”

京师

帝王的都城

自京师来。——唐· 柳宗元《柳河东集》

元济诣京师。——《资治通鉴·唐纪》

赴举京师。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

自京师乘风雪。——清· 姚鼐《登泰山记》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。