“薄宦惭尸素，终身拟尚玄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

薄宦惭尸素，终身拟尚玄

释义

名句出处

出自唐代王维的《游悟真寺（一作王缙诗）》

全文：
闻道黄金地，仍开白玉田。
掷山移巨石，咒岭出飞泉。
猛虎同三径，愁猿学四禅。
买香然绿桂，乞火踏红莲。
草色摇霞上，松声泛月边。
山河穷百二，世界接三千。
梵宇聊凭视，王城遂渺然。
灞陵才出树，渭水欲连天。
远县分诸郭，孤村起白烟。
望云思圣主，披雾隐群贤。
薄宦惭尸素，终身拟尚玄。
谁知草庵客，曾和柏梁篇。

名句书法欣赏

王维薄宦惭尸素，终身拟尚玄书法作品欣赏
薄宦惭尸素，终身拟尚玄书法作品

参考注释

薄宦

卑微的官职。有时用为谦辞。晋陶潜《尚长禽庆赞》：“ 尚子昔薄宦，妻孥共早晚。” 逯钦立注：“薄宦，作下吏。” 唐高适《鉅鹿赠李少府》诗：“ 李侯虽薄宦，时誉何籍籍。” 宋王安石《和君叔怀灊楼读书之乐》：“聊为薄宦容身者，能免高人笑我不？” 清邵长蘅《沛县官舍留别杨简庵表兄》诗：“我昔弱龄今有鬚，君亦蹉跎四十餘。薄宦千里不快意，一官仍拥青氊居。”

尸素

(1).谓居位食禄而不尽职。常用作自谦之词。三国魏锺繇《上汉献帝自劾书》：“尸素重禄，旷职废任。” 唐白居易《让绢状》：“臣食国家厚禄，居陛下清官，每月俸钱，尚慙尸素，无名之货，岂合苟求。” 宋岳飞《奏辞开府札子》：“每怀尸素之忧，未効毫分之报。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷一：“彼保傅令僕备位尸素，不克分君父之忧，因当引为己咎。”

(2).指居位食禄不尽职的人。《陈书·后主纪》：“政刑日紊，尸素盈朝，躭荒为长夜之饮。” 林纾《答某公书》：“岂忍割弃可恋之日，冒沾尸素之禄，以遽远老母！”参见“ 尸位素餐 ”。

终身

(1) 今生今世;此生;毕生相关

终身几无可问。——清· 刘开《问说》

重昏而终身。——《楚辞·屈原·涉江》

乐岁终身饱。——《孟子·梁惠王上》

(2) 又

乐岁终身告。

尚玄

崇尚黑色。铁色黑，因亦指崇尚用铁制作。唐司空图《容城侯传》：“子孙稍下衰，然流寓太原者，始尚玄，亦以精鍊见重。”按，“容城侯”指镜。唐乔琳有《太原进铁镜赋》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。