“金闺寂寞罢妆台，玉箸阑干界粉腮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

金闺寂寞罢妆台，玉箸阑干界粉腮

释义

名句出处

出自唐代刘兼的《征妇怨》

全文：
金闺寂寞罢妆台，玉箸阑干界粉腮。
花落掩关春欲暮，月圆攲枕梦初回。
鸾胶岂续愁肠断，龙剑难挥别绪开。
曾寄锦书无限意，塞鸿何事不归来。

名句书法欣赏

刘兼金闺寂寞罢妆台，玉箸阑干界粉腮书法作品欣赏
金闺寂寞罢妆台，玉箸阑干界粉腮书法作品

参考注释

金闺

(1).指金马门。亦代指朝廷。南朝宋鲍照《侍郎报满辞閤疏》：“ 金闺云路，从兹自远。” 钱振伦注引李善《江淹＜别赋＞》注：“ 金闺，金马门也。” 宋苏轼《秧马歌》：“锦韉公子朝金闺，笑我一生蹋牛犂，不知自有木駃騠。” 金杨叔玉《赠答彦文相过之什》诗：“ 金闺满鵷鷺，什伯自为偶。” 清吴伟业《送沉绎堂太史之官大梁》诗：“多少金闺榜墨新，科名埋没声华冷。”

(2).闺阁的美称。唐王昌龄《从军行》之一：“更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。” 明无名氏《霞笺记·养亲辞归》：“公主金闺质自超，重文章慨赐英豪。” 清钮琇《觚賸·蛟桥幻遇》：“邑中金闺之艷，幽谷之姝，徧数止某某三人。”

寂寞

(1) 冷清孤单;清静

寂寞难耐

(2) 静寂无声

妆台

妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房。明屠隆《綵毫记·颁诏云梦》：“旧家门逕满青苔，不是辽阳千载，羞宝镜，对粧臺。” 明谢肇淛《五杂俎·人部一》：“ 唐马登封为皇后製粧臺，进退开合，皆不须人，巾櫛香粉，次第迭进，见者以为鬼工，诚絶代之技也。” 清袁枚《随园诗话》卷二：“银汉横斜玉漏催，穿针瓜果飣粧臺。”

(1).梳妆台。唐卢照邻《梅花落》诗：“因风入舞袖，杂粉向妆臺。” 清王韬《淞滨琐话·倪幻蓉》：“捧巨枣两枚，置於牀前妆臺上。” 许地山《空山灵雨·香》：“她说着，便抽出妆台的抽屉，取了一条沉香线，燃着。”

(2).指女子的住处。唐韩溉《鹊》诗：“几度送风临玉户，一时传喜到妆臺。” 明汤显祖《牡丹亭·幽媾》：“俺因此上弄鶯簧赴柳衙。若问俺妆臺何处也，不远哩，刚则在宋玉东邻第几家。”

(3).借指女子。元王实甫《西厢记》第三本第一折：“使小生目视东墻，恨不得腋翅於妆臺左右。” 明叶宪祖《鸾鎞记·觅赠》：“为觅妆臺，即忙前去，休教迟捱。”

玉箸

见“ 玉筯 ”。

阑干

(1) 纵横交织;弥漫嵌合

瀚海阑干百丈冰

(2) 用竹、木、金属等制成的遮拦物

(3) 横流的样子

忍不住泪珠阑干

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。