“五禽聊作林间戏，双鲤忽传江上书”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

五禽聊作林间戏，双鲤忽传江上书

释义

名句出处

出自宋代吴芾的《再和龚帅所寄》

全文：
契阔经年阻曳裾，满簪华发愈萧疏。
五禽聊作林间戏，双鲤忽传江上书。
诗句方惭成间断，交情岂谓益勤渠。
开缄更诵惊人语，恍若相从听佩琚。

名句书法欣赏

吴芾五禽聊作林间戏，双鲤忽传江上书书法作品欣赏
五禽聊作林间戏，双鲤忽传江上书书法作品

参考注释

五禽

(1).指鹤、孔雀、鹦鹉、白鹇、鹭鸶五种飞禽。宋郭若虚《图画见闻志·近事·五客图》：“ 李文正（李昉）尝於私第之后园育五禽，以寓目，皆以客名之，后命画人写以为图：鹤曰仙客、孔雀曰南客、鸚鵡曰陇客、白鷴曰闲客、鹭鷥曰雪客。”

(2).见“ 五禽戏 ”。

双鲤

(1).两条鲤鱼。晋干宝《搜神记》卷十一：“母常欲生鱼，时天寒，冰冻，祥（王祥）解衣，将剖冰求之，冰忽自解，双鲤跃出，持之而归。”

(2).一底一盖。把书信夹在里面的鱼形木板，常指代书信。唐韩愈《寄卢仝》诗：“先生有意许降临，更遣长鬚致双鲤。” 钱仲联集释引孙汝听曰：“古乐府云：‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。’” 宋张辑《垂杨柳·寓谒金门》词：“前度兰舟送客，双鲤沉沉消息。” 明陈汝元《金莲记·归田》：“自怜，双鲤音无见，离恨难传，知甚日大刀环。”一说是结为鲤鱼形的书信。明杨慎《丹铅总录·双鲤》：“古乐府诗：‘尺素如残雪，结成双鲤鱼。要知心中事，看取腹中书。’据此诗，古人尺素结为鲤鱼形，即缄也，非如今人用蜡。《文选》‘客从远方来，遗我双鲤鱼’，即此事也。下云烹鱼得书，亦譬况之言耳，非真烹也。”

上书

(1) 向君主进呈书面意见;给地位高的人写信陈述意见

上书乞骸骨。——《后汉书·张衡传》

吾上书太夫上,谱汝诸孙中。——清· 全祖望《梅花岭记》

(2) 旧时指私塾先生给儿童讲授新课

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。