“离筵出苍莽，别曲多悲辛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

离筵出苍莽，别曲多悲辛

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《送华阴尉张苕赴邕府使幕（张即燕公之孙，顷坐事除名）》

全文：
昔忝南宫郎，往来东观频。
尝披燕公传，耸若窥三辰。
翊圣崇国本，像贤正朝伦。
高视缅今古，清风夐无邻。
兰锜照通衢，一家十朱轮。
酂国嗣侯绝，韦卿世业贫。
夫子承大名，少年振芳尘。
青袍仙掌下，矫首凌烟旻。
公冶本非罪，潘郎一为民。
风霜苦摇落，坚白无缁磷。
一旦逢良时，天光烛幽沦。
重为长裾客，佐彼观风臣。
分野穷禹画，人烟过虞巡。
不言此行远，所乐相知新。
雨起巫山阳，鸟鸣湘水滨。
离筵出苍莽，别曲多悲辛。
今朝一杯酒，明日千里人。
从此孤舟去，悠悠天海春。

名句书法欣赏

刘禹锡离筵出苍莽，别曲多悲辛书法作品欣赏
离筵出苍莽，别曲多悲辛书法作品

参考注释

离筵

(1).饯别的宴席。唐杜甫《奉送苏州李二十五长史文之任》诗：“客间头最白，惆悵此离筵。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“离筵已散，再留恋应无计。” 刘国钧《饯春词》：“离筵惆悵日西斜，客舍留青转自嗟。”

(2). 唐代新进士在曲江举行的宴会。五代王定保《唐摭言·宴名》：“大相识……关醼（此最大宴，亦谓之离筵）。”参见“ 离会 ”。

苍莽

无边无际的样子

我们简直不像在浩荡的长江上,而是在苍莽的丛林中寻找小径跋涉前进了

别曲

(1).送别之曲。北周庾信《对宴齐使》诗：“酒正离盃促，歌工别曲悽。” 唐刘禹锡《送华阴尉张苕赴邕府使幕》诗：“离筵出苍莽，别曲多悲辛。”

(2).送神之词。唐李贺有《神絃别曲》。

悲辛

悲痛辛酸

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。