“小蛮腰瘦如杨柳，浅淡樱桃樊素口”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

小蛮腰瘦如杨柳，浅淡樱桃樊素口

释义

名句出处

出自元代关汉卿的《【仙吕】桂枝香》

全文：
因他别后，恹恹消瘦。
粉褪了雨后桃花，带宽了风前杨柳。
这相思怎休？这相思怎休？害得我天长地久，难禁难受！泪痕流，滴破芙蓉面，却似珍珠断线头。
万种风流，今日番成一段愁。
泪盈眸，云山满目恨悠悠。
谩追求，情如柳絮风前斗，性似桃花逐水流。
沉吟久，因他数尽残更漏，恁般僝僽！恁般僝僽！。
雾锁秦楼，雾锁秦楼。
云迷楚岫，御沟红叶空流。
偷香韩寿，锦帐中枉自绸缪，蹙破两眉头。
小蛮腰瘦如杨柳，浅淡樱桃樊素口。
空教人目断去时舟，又不知风流浪子，何处温柔。
月下砧声幽，月下砧声幽，风前笛奏。
断肠声无了无休，捣碎我心头。
又加上一场症候，顿使我愁不寐，襄王梦雨散云收。
薄情忘却神前咒，一度思量一度愁，把往日恩情付水流。

名句书法欣赏

关汉卿小蛮腰瘦如杨柳，浅淡樱桃樊素口书法作品欣赏
小蛮腰瘦如杨柳，浅淡樱桃樊素口书法作品

参考注释

小蛮腰

旧时用以喻年轻女子纤细灵活的腰肢。明唐寅《黄莺儿》词：“路迢遥，归期正早，瘦损小蛮腰。” 方荣杲《题红薇日记》诗：“侠女芳名称玉娇，玲瓏嫵媚小蛮腰。”参见“ 小蛮 ”。

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

浅淡

(1) 不浓重

浅淡的红色

(2) 淡薄

他的脸上流露出浅淡的哀愁

樱桃

樱桃属的很多种乔木和灌木,木材坚硬致密,果皮光滑,呈淡黄色至深红色或带黑色,含有光泽和种子

樊素

唐白居易家的歌妓。白居易《不能忘情吟》序云：“妓有樊素者年二十餘，绰绰有歌舞态，善唱《杨枝》，人多以曲名名之，由是名闻洛下。”后以代指擅歌的女艺人。宋黄庭坚《子瞻去岁春夏侍立延英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵》之四：“ 乐天名位聊相似，却是初无富贵心。只欠小蛮、樊素在，我知造物爱公深。” 明卓人月《花舫缘》第二折：“公子啊，您自去张红按板、樊素司弦。” 清黄遵宪《徐晋斋观察道出日本余饮之即席有诗和韵以赠》：“狂呼酒盏看樊素，醉拭刀鋩辨正宗。” 正宗，日本铸刀能手。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。