“只今右职多虚位，应待他时伏奏归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

只今右职多虚位，应待他时伏奏归

释义

名句出处

出自唐代权德舆的《送韦行军员外赴河阳》

全文：
五代武弁侍明光，辍佐中权拜外郎。
记事还同楚倚相，传经远自汉扶阳。
离堂处处罗簪组，东望河桥壮鼙鼓。
三城晓角启轩门，一县繁花照莲府。
上略儒风并者稀，翩翩驺骑有光辉。
只今右职多虚位，应待他时伏奏归。

名句书法欣赏

权德舆只今右职多虚位，应待他时伏奏归书法作品欣赏
只今右职多虚位，应待他时伏奏归书法作品

参考注释

只今

如今；现在。唐李白《苏台览古》诗：“只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。” 宋陈师道《春怀示邻里》诗：“屡失南邻春事约，只今容有未开花。” 清李国宋《朝天宫感怀》诗：“自昔鼎成龙已去，只今松老鹤还飞。” 郭沫若《雄师百万挽狂澜》诗：“只今双喜大临门，‘七一’佳期水库成。”

右职

(1).重要的职位。《汉书·循吏传·文翁》：“数岁，蜀生皆成就还归，文翁以为右职，用次察举，官有至郡守刺史者。” 颜师古注：“郡中高职也。”《后汉书·蔡邕传》：“宜擢文右职，以劝忠謇。” 李贤注：“右，用事之便，谓枢要之官。” 宋洪迈《容斋三笔·神宗待文武臣》：“右职若效朝士养名，而奬进之，则将习以为高，非便也。” 清刘献廷《广阳杂记》卷五：“ 汉制以右为尊，以贬秩为左迁，居高位曰右职。”

(2).指武职。《宋史·神宗纪一》：“詔：‘自今文臣换右职者，须实有谋勇，曾著绩効，即得取旨。’”参见“ 右选 ”。

虚位

(1).空的坐位。唐韦应物《出还》诗：“入室掩无光，衔哀写虚位。”《旧唐书·李勉传》：“以名士李巡、张参为判官，卒於幕，三岁之内，每遇宴饮，必设虚位於筵次，陈膳执酹，辞色悽惻，论者美之。”

(2).空着的职位；有名无实的职位。《汉书·诸侯王表》：“﹝ 周朝﹞歷载八百餘年，数极德尽，既於王赧，降为庶人，用天年终。号位已絶於天下，尚犹枝叶相持，莫得居其虚位，海内无主，三十餘年。”《南史·茹法亮传》：“ 文度为外监，专制兵权，领军将军守虚位而已。” 唐韩愈《天星送杨凝郎中贺正》诗：“侍从近臣有虚位，公今此去归何时？”

(3).特意空出职位。表示期待贤能。南朝梁任昉《为萧扬州荐士表》：“养素丘园，台阶虚位；庠序公朝，万夫倾望。” 唐杜甫《赠韦左丞丈济》诗：“左辖频虚位，今年得旧儒。”《明史·吴宽传》：“ 弘治八年，擢吏部右侍郎，丁继母忧，吏部员缺，命虚位待之。”

(4).空名号。唐韩愈《原道》：“仁与义为定名，道与德为虚位。故道有君子小人，而德有凶有吉。” 章炳麟《陇西有壮士》诗：“虚位不如尘土，何为硜硜独自苦。”

应待

(1).应接；接待。《墨子·非命上》：“外无以应待诸侯之宾客，内无以食饥衣寒。”《韩诗外传》卷十：“为宾客莫应待邪？则行人子牛在。” 唐韩愈《清河郡公房公墓碣铭》：“中人使授命书，应待失礼。” 前蜀尹鹗《清平乐》词：“应待少年公子，鸳幃深处同欢。”

(2).犹应对。《文子·微明》：“道可以弱，可以强；可以柔，可以刚；可以阴，可以阳；可以幽，可以明；可以苞裹天地，可以应待无方。”

他时

(1).昔日；往时。《史记·秦始皇本纪》：“他时秦地不过千里，赖陛下神灵明圣，平定海内。” 唐杜甫《九日》诗：“他时一笑后，今日几人存？” 唐杜甫《社日两篇》诗之二：“今日江南老，他时渭北童。”

(2).将来，以后。宋徐铉《送郝郎中为浙西判官》诗：“若许他时作闲伴，殷勤为买钓鱼船。”《太平广记》卷一四○引《广德神异录·僧一行》：“ 唐开元十五年，一行禪师临寂灭，遗表云：‘他时慎勿以宗子为相，蕃臣为将。’” 宋陆游《老学庵笔记》卷四：“﹝ 辰、沅、靖州﹞诸蛮惟犵狑颇强习战鬭，他时或能为边患。”

伏奏

谓俯伏上奏。《南齐书·倖臣传论》：“伏奏之务既寝，趋走之劳亦息。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。