“留守开筵亲举白，故人垂泪看焚黄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

留守开筵亲举白，故人垂泪看焚黄

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《送密直温学士西京迁葬》

全文：
锦衣西去道何光，卜葬伊川旧钓乡。
留守开筵亲举白，故人垂泪看焚黄。
重寻泉石应多感，旋插松楸未着行。
一月归程如有暇，云间时到读书房。

名句书法欣赏

王禹偁留守开筵亲举白，故人垂泪看焚黄书法作品欣赏
留守开筵亲举白，故人垂泪看焚黄书法作品

参考注释

留守

部队、机关等离开时,部分人员在原驻地担任守卫、联系等工作

开筵

(1).设宴；摆设酒席。《晋书·车胤传》：“ 谢安游集之日，輒开筵待之。” 唐韩愈《岳阳楼别窦司直》诗：“开筵交履舄，烂漫倒家酿。” 前蜀薛昭蕴《浣溪沙》词：“江馆清秋缆客船，故人相送夜开筵。”

(2).设置讲席。南朝梁萧统《僧正》诗：“舒金起祇苑，开筵慕肃成。”

举白

(1).举杯告尽。犹干杯。宋张表臣《珊瑚钩诗话》：“饮酒痛釂，谓之举白。” 清黄遵宪《渡辽将军歌》：“酒酣举白再行酒，拔刀亲割生彘肩。”

(2).泛指饮酒或进酒。唐韩偓《秋深闲兴》诗：“把钓覆棋兼举白，不离名教可颠狂。” 宋王禹偁《送密直温学士西京迁葬》诗：“留守开筵亲举白，故人垂泪看焚黄。”

(3).指罚酒。白，大白，用以罚酒的杯子。汉刘向《说苑·善说》：“ 文侯饮而不尽釂，公乘不仁举白浮君。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“里讌巷饮，飞觴举白。” 刘良注：“大白，杯名。有犯令者，举而罚之。” 宋苏轼《赠孙莘老》诗：“若对青山谈世事，当须举白便浮君。”

(4).揭发；报告。《汉书·杜钦传》：“假令丹（师丹）知而白之，此诬罔罪也；不知而白之，是背经术、惑左道也：二者皆在大辟，重於朱博、孙宏、陈咸所坐。方进终不举白。” 三国魏曹操《步战令》：“诸部曲者，各自按部陈兵疏数。兵曹举白。” 清和邦额《夜谭随录·白莲教》：“ 杨急起捉其臂曰：‘客请少停，有密事举白。’”

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

垂泪

哭泣而眼边垂挂泪水

伤心垂泪

黯然垂泪

焚黄

旧时品官新受恩典，祭告家庙祖墓，告文用黄纸书写，祭毕即焚去，谓之焚黄。后亦称祭告祝文为焚黄。宋王禹偁《送密直温学士西京迁葬》诗：“留守开筵亲举白，故人垂泪看焚黄。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“ 遐叔回到家中，焚黄謁墓，杀猪宰羊，做庆喜筵席，遍请亲隣。” 清赵翼《王述庵道经毘陵停舟话旧》诗：“焚黄詔特荣先垄，飞白书应起赐楼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。