“战舰东风悭借便，梦断神州故里”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

战舰东风悭借便，梦断神州故里

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《金缕歌·陪履斋先生沧浪看梅》

全文：
乔木生云气。
访中兴、英雄陈迹，暗追前事。
战舰东风悭借便，梦断神州故里。
旋小筑、吴宫闲地。
华表月明归夜鹤，叹当时、花竹今如此。
枝上露，溅清泪。
遨头小簇行春队。
步苍苔、寻幽别坞，问梅开未。
重唱梅边吸度曲，催发寒梢冻蕊。
此心与、东君同意。
后不如今非昔，两无言、相对沧浪水。
怀此恨，寄残醉。

名句书法欣赏

吴文英战舰东风悭借便，梦断神州故里书法作品欣赏
战舰东风悭借便，梦断神州故里书法作品

参考注释

战舰

作战舰艇

东风

(1) 从东方吹来的风

小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的风

(3) 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势

东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

借便

(1).犹得便，得到方便的机会。唐岑参《咏郡斋壁画片云》：“丹青忽借便，移向帝乡飞。” 唐张鹭《莺出谷》诗：“一枝如借便，终冀託深仁。” 明袁宏道《送刘都谏左迁辽东苑马寺簿》诗：“ 辽阳虽左謫，前箸可借便。”

(2).官吏因地方急需而就便支借官库钱物。唐刘禹锡《谢恩放先贷斛斗表》：“承前长吏，例有借便，以救一时之急，皆成积欠之名。”

梦断

犹梦醒。唐李白《忆秦娥》词：“簫声咽，秦娥梦断秦楼月。” 元尹公远《尉迟杯·题卢古溪响碧琴所》词：“何事梦断湖山，尚九里松声，八月潮怒。” 清钱谦益《西湖杂感》诗之五：“残灯彷彿朱衣语，梦断潮声夜殷牀。”

神州

(1) 古时称中国为“赤县神州”(见于《史记·孟子荀卿列传》),后用“神州”做中国的别称

神州大地

(2) 指京城

春风杨柳万子条,六亿神州尽舜尧。——毛泽*东《送瘟神》

故里

旧时的门巷故居。指故乡,老家

早思归故里,华发等闲生。——唐· 李中《送人南游》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。