“秦皇焚旧典，汉祖溺儒冠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

秦皇焚旧典，汉祖溺儒冠

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《四皓庙二首》

全文：
秦皇焚旧典，汉祖溺儒冠。
万民在涂炭，四老方宴安。
白云且高卧，紫芝非素餐。
南山正优游，东朝忽艰难。
高步揖万乘，拂衣归重峦。
飞源自冥冥，束帛徒戋戋。
古庙对山开，清风向人寒。
更无隐遁士，空有宾客官。
况我谪宦来，尘迹污祠坛。
朝衣惭蕙带，佩玉愧纫兰。
或依階下树，陶暑解马鞍。
或借庙前水，乘秋把鱼竿。
吾道多龃龉，吾生利盘桓。
登山殊未倦，饮水聊尽驩。
精灵莫相笑，此意乐且盘。

名句书法欣赏

王禹偁秦皇焚旧典，汉祖溺儒冠书法作品欣赏
秦皇焚旧典，汉祖溺儒冠书法作品

参考注释

秦皇

指秦始皇。汉班彪《王命论》：“ 秦皇东游以厌其气，吕后望云而知所处。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·明诗》：“ 秦皇灭典，亦造仙诗。” 唐李白《大猎赋》：“虽秦皇与汉武兮，復何足以争雄。” 金元好问《游泰山》诗：“ 秦皇憺威灵，茂陵亦雄材。” 清阎尔梅《歌风台》诗：“屋上龙交生汉祖，山中蛇斩应秦皇。”

旧典

(1).旧时的制度、法则。《书·君牙》：“ 君牙，乃惟由先正旧典时式。” 孔颖达疏：“惟当奉用先世正官之法，诸臣所行故事旧典，於是法则之。” 汉蔡邕《故太尉乔公庙碑》：“值饉荒，诸郡飢馁，公开仓廪以贷，救其命。主者以旧典宜先请。”《清史稿·后妃传序》：“ 世祖定鼎，循前代旧典。”

(2).古代的典籍。汉班固《东都赋》：“唯子颇识旧典，又徒驰骋乎末流。” 晋杜预《春秋经传集解序》：“ 韩子所见，盖周之旧典礼经也。”

(3).老典故。《红楼梦》第七六回：“ 黛玉笑道：‘我説你不曾见过书呢，“吃饼”是旧典。《唐书》《唐志》，你看了来再説。’”

汉祖

即汉高祖刘邦。汉扬雄《剧秦美新》：“会汉祖龙腾丰沛，奋迅宛叶。” 唐杜牧《题青云馆》诗：“四皓有芝轻汉祖，张仪无地与怀王。” 清阎尔梅《歌风台》诗：“屋上龙交生汉祖，山中蛇斩应秦皇。” 章炳麟《文学总略》：“有韵文中，既録汉祖《大风》之曲，即《古诗十九首》亦皆入选。”

儒冠

(1).古代儒生戴的帽子。《史记·郦生陆贾列传》：“ 沛公不好儒，诸客冠儒冠来者，沛公輒解其冠，溲溺其中。” 唐韩愈《送侯参谋赴河中幕》诗：“犹思脱儒冠，弃死取先登。” 清侯方域《司成公家传》：“﹝ 邓生 ﹞詬公谓：‘若乃养马，而我职弟子员，冠儒冠。’”

(2).借指儒生。唐杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“紈袴不饿死，儒冠多误身。” 宋王禹偁《谢宣赐表》：“儒冠之荣，无以加此。” 清方文《送萧赓九北归》诗：“ 长干一见喜且悲，儒冠端被虚名误。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。