“避席骇相问，予衷不能掩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

避席骇相问，予衷不能掩

释义

名句出处

出自宋代强至的《闻杭饥》

全文：
客从吾乡来，告我岁大歉。
百金易斗粟，富者头屡撼。
饿殍相枕藉，亿口尽虚颔。
客言尚未竟，予泪已成点。
避席骇相问，予衷不能掩。
位卑俸给薄，用度抑难减。
是以之官日，尽室来未敢。
予行弟独留，居常动予慊。
岁凶吾产薄，虑其苦粗淡。
所以闻客言，私怀辄兴感。
客遽前止予，君言固足贬。
善自忧家为，微俸诚亦忝。
上有天子明，封章日可剡。
先陈劭耕稼，次述抑聚敛。
澄汰兵籍冗，惇尚土木俭。
坐使四海富，宁患食不糁。
胡为所谋狭，而复自戚惨。
再拜起谢客，予言愧尘玷。

名句书法欣赏

强至避席骇相问，予衷不能掩书法作品欣赏
避席骇相问，予衷不能掩书法作品

参考注释

避席

亦作“ 避廗 ”。1.古人席地而坐，离席起立，以示敬意。《吕氏春秋·慎大览》：“ 武王避席再拜之，此非贵虏也，贵其言也。”《文选·司马相如＜上林赋＞》：“於是二子愀然改容，超若自失，逡巡避廗曰：‘鄙人固陋，不知忌讳，乃今日见教。’” 李善注：“《孝经》曰：‘ 曾子避席。’廗与席古字通。”《汉书·灌夫传》：“已婴为寿，独故人避席，餘半膝席。” 唐玄奘《大唐西域记·珠利耶国》：“於是避席礼谢，深加敬叹。”《三国演义》第四回：“ 允避席问曰：‘ 孟德有何高见？’”

(2).指让席，以示敬意。《庄子·盗跖》：“謁者復通，盗跖曰：‘使来前！’ 孔子趋而进，避席反走，再拜盗跖。”

(3).泛指离席。唐薛用弱《集异记·王涣之》：“忽有梨园伶官十数人，登楼会讌。三诗人因避席偎映，拥炉火以观焉。” 清捧花生《画舫馀谈》：“觴客未毕，勿避席而起。”

(4).指逃席。元杨梓《豫让吞炭》第一折：“主人，让闻我主索地，赵君避席，主人反欲见伐。”

(5).犹离职。宋洪迈《夷坚支志乙·永悟侍者》：“ 悟曰：‘事既彰露，彼不宜復留。’遂遣出院。未几，悟亦避席，与之姪过南康。”

(6).回避，避退。宋洪迈《夷坚志补·凤翔道上石》：“两屏相对，列于便殿燕几，他珍器百种皆避席。” 清李渔《奈何天·虑婚》：“花面冲场，正生避席，非关倒置梨园，祇为从来雅尚。”

相问

(1).互相赠送。《礼记·杂记下》：“相问也，既封而退。” 郑玄注：“相问，尝相惠遗也。”《国语·吴语》：“王乃之坛列，鼓而行之，至於军，斩有罪者以徇，曰：‘莫如此以环瑱通相问也。’” 韦昭注：“问，遗也。通，行赂以乱军。”

(2).询问，质问。《水浒传》第二四回：“那厮一定强不过我！且慢慢地相问他。”

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。